Verwendungsbeispiele von "child protective services" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 служба защиты детей21 andere Übersetzungen20

einblenden

We're with Child Protective Services. Мы из службы защиты детей.

She's with Child Protective Services now. Она сейчас под опекой Службы защиты детей.

And then she called Child Protective Services. А затем она позвонила в службу защиты детей.

Child Protective Services is here for her, so. Здесь служба защиты детей, так что.

I'm with king county child protective services. Я глава службы защиты детей.

Someone from child protective services come here yet? Кто-нибудь из Службы защиты детей уже пришел?

Do I need to call Child Protective Services? Мне стоит позвонить в службу защиты детей?

Or we can call child protective services together? Или может вместе позвоним в службу защиты детей?

Who do you think called Child Protective Services? А ты как думаешь, кто вызвал службу защиты детей?

When Child Protective Services arrived, she changed her story. Когда пришли из Службы защиты детей, она изменила показания.

And Child Protective Services took Ellie away from her mother. И служба защиты детей забрала Элли у ее матери.

Ms. Brewster, this woman here is from Child Protective Services. Мисс Брюстер, эта женщина из Службы защиты детей.

I, I talked to Bill from Child Protective Services, you remember him? Я, я разговаривала с Биллом из Службы защиты детей, вы его помните?

And, Wilbur, see if you can get a quote from Child Protective Services. Да, Уилбур, добудь комментарии от службы защиты детей.

And now, for me to have to turn around and call Child Protective Services. И теперь я должна отвернуться от них и позвонить в Службу защиты детей.

Your neighbors tell Child Protective Services that Mommy hasn't been feeling too good. Соседи рассказали службе защиты детей что мама плохо себя чувствует.

I'm doing what I can to get her transferred to Child Protective Services in Virginia. Я делаю все, что могу, чтобы ее передали службе защиты детей в Вирджинии.

I'm gonna turn you in, and I'm gonna hand Harrison over to Child Protective Services. Я сдам тебя и передам Гаррисона службе защиты детей.

No, you can't see her, but you can come talk to Child Protective Services with me. Нет, вы не можете ее увидеть, но вы можете пойти и поговорить со службой защиты детей.

And now I have to call child protective services to protect my patient from sam's patient. И теперь я должен позвонить в службу защиты детей, чтобы защитить своего пациента от пациента Сэма.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen