Usage examples of "christmas turkey" in English with translation to Russian

<>
Fatting them up like a Christmas turkey. Откармливали их как рождественскую индюшку.
You gave us a Christmas turkey once. Вы подарили нам индейку на Рождество однажды.
Don't give nothing back except the Christmas Turkey. А сам ничего взамен не отдаешь, акромя индейки к Рождеству.
Well, dead and decapitated, but that's Christmas when you're a turkey. Ну, мертва и обезглавлена на самом деле, но это типично для Рождества, если ты индейка.
Except on Christmas, Ma don't like turkey. Да она только на Рождество индейку готовит.
A Christmas with a tree, and a turkey, and Carols. Рождество с елкой, индейкой и колядками.
The day after Christmas was a public holiday with cold turkey and ham to sustain us. День после Рождества был выходным, мы доедали холодную индейку и ветчину.
I want a family Christmas with my daughter and the Queen, and spuds and turkey and cranberry thing and sauce and gravy. Я хочу провести семейное Рождество со своей дочерью и Королевой, к картошкой с индейкой и клюквенными вещами и соусом с подливкой.
You should have been here for Christmas, 'cause Tommy bought a free round and gave everybody a turkey sandwich. Тебе надо было здесь быть на Рождество, потому что Томми раздавал всем сэндвичи с индейкой.
Christmas approached. Приближалось Рождество.
There are many products imported from Poland to Turkey. Многие товары импортируются в Турцию из Польши.
Christmas is just two weeks from now. До рождества всего две недели.
I live in Turkey. Я живу в Турции.
Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.
Do you live in Turkey? Вы живёте в Турции?
My aunt gave me a book for Christmas. Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
I'm off to Turkey tomorrow. Завтра я уезжаю в Турцию.
Christmas is soon. Скоро Рождество.
Turkey is the heir of Ottoman Empire. Турция является наследницей Оттоманской Империи.
Merry Christmas! Весёлого Рождества!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!