Exemples d'utilisation de "chrome color" en anglais
To prevent this: Click the menu button in the top right corner of the Chrome browser.
Как это предотвратить: Нажмите на кнопку меню в верхнем правом углу браузера Google Chrome.
This certificate also helps our clients to determine whether their “Live Account” is genuine or not. If they look at the address bar of their browser, next to the page address they can see the name of our company, “ROBOFOREX LP”, displayed in green colour (see an example below how it is displayed in Google Chrome):
Использование этого сертификата позволяет клиентам Roboforex подтвердить подлинность сайта с Личным кабинетом – необходимо лишь убедиться, что рядом с адресной строкой вашего браузера на зелёном фоне располагается название компании “ROBOFOREX LP” (см. пример отображения в Google Chrome ниже):
The color of her dress and that of her shoes go well together.
Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.
Web Browser: IE 9 or higher, Firefox 25 or higher, Chrome 30 or higher, Safari 5.1 or higher
Веб-браузер: IE 9 или выше, Firefox 25 или выше, Chrome 30 или выше, Safari 5.1 или выше
What made you think that my favorite color was green?
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?
If you're using Google Chrome, one reason why your charts aren't working could be because your pop up blocker is restricting your access.
Если вы используете Google Chrome, одной из причин того, что ваши графики не работают, может быть включенная блокировка всплывающих окон.
The building is built of marble of a most lovely color.
Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета.
We recommend using Google Chrome due to its superior stability and speed however we support Internet Explorer 8, 9, 10 and Mozilla Firefox.
Мы рекомендуем использовать Google Chrome в силу его высокой стабильности и скорости, однако мы также поддерживаем Internet Explorer 8, 9, 10 и Mozilla Firefox
Links. Navigate by different kinds of links, such as visited, unvisited, or active. (Available starting in Chrome 50.)
Перемещение по ссылкам. Озвучиваются разные типы ссылок, например, открытые, активные или те, по которым не было переходов (доступно в Chrome 50 и более поздних версиях).
When a background app is running, you'll see a Chrome icon in your computer's system tray.
Когда на компьютере запущено фоновое приложение, значок Chrome появляется в области уведомлений, а именно:
Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
Он боролся за свободу слова для каждого, независимо от цвета кожи.
In the Chrome Web Store, click the extension you want to install.
Выберите нужное расширение в Интернет-магазине Chrome.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité