Exemples d’usage de "click on" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous568 нажимать390 autres traductions178

afficher

Click on the Withdrawal method Выберите способ вывода

• Right click on 'Trade Watch' • Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре торговли'

• Right click on 'Market Watch' • Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре рынка'

Click on the Code Generator section Откройте раздел Генератор кодов.

please click on the following link. Пожалуйста, щелкните по ссылке.

3. Right click on 'Market Watch' 3. Нажатием правой кнопкой мыши в 'Обзоре торговли'

Click on the Login Approvals section. Выберите раздел Подтверждения входа.

5. Right click on the'Chart' 5. Нажатием правой кнопкой мыши на график

Click on the new key Windows Search. Щелкните новый раздел "Windows Search".

Click on the object to select it. Щелкните объект, чтобы выделить его.

On the Action Pane, click On hold. В области действий щелкните На удержании.

Click on the language you want delete. Выберите язык, субтитры на котором хотите удалить.

Click on the .csv file to open it. Щелкните CSV-файл, чтобы открыть его.

Click on data types below for more information. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните типы данных ниже.

I’m going to click on basic document. Выберем простой документ.

1. Click on Insert. Select Add Shape - Rectangle. 1. Вставка -> Добавить фигуру: Прямоугольник

Click on the Format tab in the ribbon. Щелкните вкладку Формат на ленте.

From this screen, click on the “Dashboard” tab. На этой странице откройте вкладку «Панель инструментов».

They're just icons; you click on them. Это простые иконки - вы кликаете на них.

Under the video, click on the Translations tab. Под роликом вы увидите вкладку Перевод. Откройте ее.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !