Exemples d'utilisation de "close" en anglais avec la traduction "близко"

<>
afficher
That was a close shave. Мяч пролетел совсем близко.
Too close to Casterly Rock. Слишком близко к Утёсу Кастерли.
Still standing close to people. До сих пор стоишь слишком близко к людям.
We're getting close, Hap. Мы уже близко, Хэп.
And close to the tyres? И близко к шинам?
Other sorts of microbes stay close. Другие виды микробов располагаются близко друг к другу.
Just don't get too close. Просто не знакомься слишком близко.
We're close enough for vid. Мы довольно близко.
We're close to the Silo! Мы близко к Бункеру!
They start off pretty close together. Линии начинают достаточно близко друг к другу.
Kids got too close, very often. Очень часто дети подбегают довольно близко.
But five countries are very close: Но пять стран находятся довольно близко:
Although Knocked Up runs a close second. Хотя Knocked Up очень близко на втором месте.
How close do I want to get? Насколько близко я готов к нему подойти?
Is the hotel close to the airport? Близко ли отель к аэропорту?
Stand too close and people get burned. Окажешься слишком близко - обожжешься.
And so close to festival season, huh? И так близко к фестивалю, да?
As close as two people could be. Настолько близко, как два человека могли бы быть.
They're not even close to pavé. Они даже и близко не паве.
Most other countries don't come anywhere close. Большинство других стран даже близко не приближаются к этому уровню.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger