PROMT.One

Exemples d'utilisation de "cluster" en anglais avec la traduction "кластер"

This is called cluster picking. Это называется комплектацией кластера.
Dedicated cluster heartbeat not found Пульс выделенного кластера не найден
Set up a cluster profile Настройка профиля кластера
Cluster Service is Not Started Служба кластеров не запущена
Open the Cluster Administrator program. Откройте программу администрирования кластера.
The cluster is managing many resources. Кластер управляет слишком большим количеством ресурсов.
Set up cluster picking [AX 2012] Настройка комплектации кластера [AX 2012]
No Cluster Witness Has Been Configured Свидетель кластера не настроен
Exchange cluster node could not be contacted Нет контакта с узлом кластера Exchange
The unique ID for a work cluster. Уникальный код рабочего кластера.
To disable the cluster debugging registry key Чтобы отключить раздел реестра отладки кластера
Cluster dedicated heartbeat network priority set incorrectly Неправильно настроен выделенный сетевой приоритет пульса кластера
This changes the cluster status to Passed. В результате статус кластера изменится на Передано.
Learn more at: Adding an Extranet Cluster URL Дополнительные сведения см. в разделе Добавление URL-адреса кластера экстрасети.
For more information, see Set up cluster picking. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка комплектации кластера.
Failover Cluster Command Interface Windows feature not installed Компонент Windows "Командный интерфейс отказоустойчивого кластера" не установлен
The server is running the Cluster service (ClusSvc). На сервере выполняется служба кластеров (ClusSvc).
Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Cluster profiles. Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Профили кластера.
This is a 2-node Active/Active Cluster Это 2-узловой кластер «активный/активный»
Log on to any node of the cluster. Войдите на любой узел кластера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...