Exemples d’usage de "cmdlet" en anglais avec traduction en russe

Traductions:

tous736 командлет727 autres traductions9

In the .csv file, specify two column names: UserName and Cmdlet. В CSV-файле укажите два столбца: UserName и Cmdlet.

For more information about the Exchange Management Shell cmdlet, see Enable-UMMailbox. Дополнительные сведения о командной консоли Exchange см. в разделе Enable-UMMailbox.

This tag contains the Caller, Cmdlet, ObjectModified, RunDate, Succeeded, Error, and OriginatingServer attributes. В этом теге содержатся атрибуты Caller, Cmdlet, ObjectModified, RunDate, Succeeded, Error и OriginatingServer.

If you use this cmdlet, you can search only one mailbox at a time. С помощью него можно выполнять поиск только в одном почтовом ящике.

For more information about the available parameters for the Get-Mailbox cmdlet, see Get-Mailbox. Дополнительные сведения о доступных параметрах Get-Mailbox см. в разделе Get-Mailbox.

Once you have run this cmdlet, you can use the logs to verify successful Kerberos connections. После этого вы сможете проверять подключения Kerberos с помощью журналов.

Follow the guidance in the Get-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86320) cmdlet topic to identify Edge Subscriptions for the target server. Чтобы определить пограничные подписки для конечного сервера, следуйте инструкциям, приведенным в разделе Get-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86320) (на английском языке).

Follow the guidance in the Remove-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86321) cmdlet topic to remove the Edge Subscription from the target server. Чтобы удалить пограничную подписку для конечного сервера, следуйте инструкциям, приведенным в разделе Remove-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86321) (на английском языке).

The following table lists email message properties that can be searched using an In-Place eDiscovery search or by using the New-MailboxSearch or the Set-MailboxSearch cmdlet. В следующей таблице перечислены свойства сообщений электронной почты, доступные для поиска при обнаружении электронных данных на месте или с помощью команды New-MailboxSearch или Set-MailboxSearch.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !