Exemplos de uso de "coach of the year" em inglês com tradução para o russo

<>
Coach of the Year's a big deal. Тренер года это большая честь.
So Coach Miller was killed with his Coach of the Year trophy. Получается, Миллера убили статуэткой "Тренер Года".
Your son will live with coach Gardner and his wife for the remainder of the school year. Ваш сын будет жить с тренером Гарднером и его женой до окончания учебного года.
Who is the coach of the team? Кто тренер команды?
It's the most wonderful time of the year. Это самое чудесное время года.
The late Rinus Michels, also known as "the General," coach of the Dutch team that narrowly lost to Germany in the 1974 final, famously said, "Football is war." Покойный Ринус Михелс, также известный как "генерал", тренер голландской команды, которая проиграла Германии финальную встречу в 1974 году, правильно отметил, что "футбол - это война".
April is the fourth month of the year. Апрель — четвёртый месяц в году.
Head coach of the Chicago Bulls. Главный тренер Chicago Bulls.
December is the last month of the year. Декабрь — последний месяц в году.
Trustees of Penn State on Wednesday removed Joe Paterno affective immediately as head coach of the football team. Совет попечителей университета Пенн Стейт в среду уволили Джо Патерно с должности главного тренера футбольной команды.
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year. К концу года, Кен дорастёт до одежды его брата.
There are only a few days left before the end of the year. До конца года осталось лишь несколько дней.
Starting next week, you are the new coach of the water polo team. Со следующей недели ты - новый тренер команды по водному поло.
Steel production of the year was the highest on record. Производство стали в этом году достигло максимума.
Coach of the McKinley synchronized swimming team. Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year. Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.
He's the head coach of the women's volleyball team. Он главный тренер женской волейбольной команды.
This car was selected the "car of the year". Эта машина была выбрана «автомобилем года».
Where is that female guard that looks like the coach of the Pittsburgh Steelers? Где та женщина-охранник, которая похожа на тренера Pittsburgh Steelers?
He was acclaimed as the best writer of the year. Он был признан лучшим писателем года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!