Exemples d'utilisation de "cocaine" en anglais avec la traduction "кокаин"

<>
afficher
Until the cocaine wears off. Пока кокаин не выветрится.
Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine. Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.
The cocaine caused the mini-strokes. Кокаин вызвал микротрещины.
Yes, half a kilo of cocaine. Да, полкило кокаина.
Do they also comp you your cocaine? Они также возмещают расходы на кокаин?
Because crack cocaine was an unbelievable innovation. Потому что крэк-кокаин был невероятным нововведением.
We had the cocaine in a holdall. У нас есть кокаин в портпледе.
Cocaine, in a country with no coca bush? Кокаин, в стране, где не растет кокаиновый куст?
You know cocaine caused strokes in your brain? Ты в курсе что кокаин синтезировал микротрещины у тебя в мозгу?
He admitted cocaine possession at an earlier hearing. Он признался в хранении кокаина на одном из предыдущих судебных заседаний.
Solving the cocaine problem is a shared responsibility. Мы все ответственны за решение проблемы употребления кокаина.
You can get hep c from doing cocaine? Можно подцепить гепатит С, нюхая кокаин?
Suddenly, I'm like an expert at sifting cocaine. Я эксперт по просеиванию кокаина.
Massive pulmonary edema and cyanosis, probably induced by cocaine. Массивный лёгочный отёк и цианоз, возможно обусловленный кокаином.
They found two ounces of cocaine in your bra. В вашем лифчике нашли две унции кокаина.
If he was cutting heroin and cocaine with talc. Если он разбавлял героин и кокаин тальком.
Did a deuce on cocaine charges, possession with intent. Две ходки за кокаин, хранение с целью сбыта.
On the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists. С другой стороны, амфетамины типа кокаина являются агонистами дофамина.
Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. Героин, кокаин, женщины проданные в проституцию и драгоценные минералы.
Europe's growing cocaine problem is due to several factors. Растущая проблема кокаина в Европе обусловлена несколькими факторами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger