PROMT.One

Exemples d'utilisation de "coins" en anglais avec la traduction "монета"

Should I insert coins first? Мне сначала нужно вставить монеты?
He took out some coins. Он вытащил несколько монет.
My hobby is collecting old coins. Моё хобби — собирать старинные монеты.
Are they big or small coins? Монеты большие или маленькие?
The coins in the coffee machine. Монеты в кофейном автомате.
Always try to give them small coins. Всегда старайся сохранять при себе монеты в 20 сантимов.
Don't let those coins roll away. Не дай монетам укатиться.
Your coins are sitting ducks in there. Ваши монеты там легкая добыча.
Dissolved one of the coins in hydrochloric acid. Я растворил одну из монет в соляной кислоте.
They're not coins, they're milk teeth. Это не монеты, это молочные зубы.
He published the book about the history of coins. Он опубликовал книгу об истории монет.
Two coins from you, Bromberg, two from the virgin. Две монеты с тебя, Бромберг, и две с девственника.
Now, these coins are the very opposite of collectible. Эти монеты довольно разные.
Coins and paper money are both forms of currency. Формой валюты являются как монеты, так и банкноты.
Yes, yes, yes it crumbles into small silver coins. Ну, ну, ну она рассыпается на мелкие серебряные монеты.
Strangely enough, much of it was American minted coins. Занятно, что в основном оно состояло из отчеканенных в Америке монет.
End of a rainbow, little green guy, gold coins. Конец радуги, маленький зеленый человечек, золотые монеты.
It's like that gumball machine, but no, uh, coins. Как будто машина для продажи жвачки, только без монет.
Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins. Врачи и стоматологи начали продавать акции и покупать золотые монеты.
Three dimes, a nickel, two coins just like this one. Три монеты по десять центов, пять центов и две вот такие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...