Beispiele für die Verwendung von "cold tap" im Englischen

<>
No sugar, just a splash of cold water from the tap. Без сахара, просто плесни холодной воды из-под крана.
The water from the tap only runs cold all year round. Вода в кране круглый год только холодная.
The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.
I turned off the tap. Я закрыл кран.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.
The tap is off. Кран закрыт.
I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.
The tap is running. Кран течет.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
Tap an animal to hear the sound. Дотронься до животного, чтобы услышать звук.
I feel cold this morning. Сегодня утром мне холодно.
The tap is dripping Из крана капает
My hands are numb from the cold. Мои руки онемели от холода.
All three cities will be joined by a televised link-up at the evening's close for a united rendition of The Tap Tap's anthem "The End of the World is cancelled" В завершении концерта все три города соединяются телемостом в момент исполнения песни группы The Tap Tap "Конец света отменяется".
It's so cold here that we can't do without an overcoat. Здесь так холодно, что мы не можем обойтись без пальто.
In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals. В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы.
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
At dinner in college that evening I sat by myself; then I felt a light tap on my shoulder. В тот вечер в колледже я сидела за обедом одна; затем кто-то похлопал меня по плечу.
You shouldn't eat anything cold. Ты не должен есть ничего холодного.
The musicians jokingly say that this song is easier to tap out a beat to than to sing. Музыканты в шутку говорят, что эту песню вообще проще настучать, чем напеть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.