Verwendungsbeispiele von "column type stand" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Each column is defined by a column type. Для каждого из столбцов указан тип.

To specify criteria for accounts and financial dimensions for the selected column type, click Select. Чтобы указать критерии счетов и финансовых аналитик для выбранного типа столбцов, нажмите кнопку Выбрать.

In the Column type field, select the type of column. В поле Тип столбца выберите тип столбца.

In the Financial statement form, you can set up a cash flow forecast to print as a financial statement or part of a financial statement by selecting one or more of the following options in the Column type field: Cash flow forecast, Cash flow forecast currency, or Cash flow forecast default currency. В форме Финансовый отчет можно настроить прогноз движения денежных средств для печати в виде финансового отчета или части финансового отчета посредством определения одного или нескольких из следующих параметров в поле Тип столбца: Прогноз движения денежных средств, Прогноз движения валютных денежных средств или Прогноз движения денежных средств в валюте по умолчанию.

For columns that have a column type of Calculation, enter the calculation expression on the Calculation tab. Для столбцов типа Расчет введите выражение на вкладке Расчет.

In the query design grid, in the Criteria row of the City column, type Like [For what city?]&"*". В бланке запроса в строке Условие отбора столбца Город введите Like [Для какого города?]&"*".

In the design grid, in the Criteria row of the Order ID column, type Is Null. В бланке в строке Условие отбора в столбце "Код заказа" введите Is Null.

In the Criteria row of the Student ID column, type Like [Class Enrollments] В строке Условие отбора столбца Код учащегося введите Like [Учащиеся].

In the Criteria row of the first column, type Date() -1. В строке Условие отбора первого столбца введите Date() -1.

In the Criteria row of the City column, type Las Vegas. В строке Условие отбора столбца Город введите Тюмень.

In the Criteria row of the Major column, type MATH. В строке Условие отбора столбца Специализация введите МАТЕМ.

In the design grid, in the Update To row of the Product ID column, type or paste the following: [Products]. В бланке в строке Обновление столбца Код товара введите или вставьте следующую строку: [Товары].

Switch back to Design view and, in the Criteria row of the Total Sales Value column, type >100. Вернитесь в Конструктор и в строке Условия отбора столбца "Общее значение продаж" введите >100.

In the Criteria row of the Category ID column, type =Dolls Or Sports or Art and Framing. В строке Условия отбора столбца "Код категории" введите =Куклы Or Спортивное снаряжение or Картины и рамы.

Add a new table column, type "Lookup and Relationship" При добавлении столбца в таблицу выберите "Подстановка и отношение"

A column of type Choice or Lookup can contain multiple values. Столбец типа "Выбор" или "Подстановка" может содержать несколько значений.

Multivalued lookup columns are created in the linked table if the source column is of type Lookup. Столбец подстановок, допускающий несколько значений, создается в связанной таблице в том случае, если исходный столбец является столбцом подстановок.

In the column heading, type a new name for the field. В заголовке столбца введите новое имя для поля.

In the Fixed column width box, type or select a value. В поле Фиксированная ширина столбца введите или выберите необходимое значение.

tert-BUTYL PEROXYISOBUTYRATE, in the column of diluent type B, replace " > 23 " with "  23 " and " > 48 " with "  48 "; трет-БУТИЛПЕРОКСИИЗОБУТИРАТ: в колонке " Разбавитель типа В " заменить " > 23 " на " ? 23 " и " > 48 " на " ? 48 ";

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!