Exemples d’usage de "compensation plan" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Create a fixed compensation plan Создание плана фиксированных компенсаций.
Create a variable compensation plan Создание планов переменных компенсаций
Enroll an employee in a fixed compensation plan Запись сотрудника в план фиксированной компенсация
Set up a compensation matrix for a fixed compensation plan. Настройка матрицы компенсации для плана фиксированной компенсации.
Select a worker to enroll in a variable compensation plan. Выберите работника для регистрации в плане переменной компенсации.
“Create a variable compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Создание плана переменных компенсаций" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Create a fixed compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Создание плана фиксированных компенсаций" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
Set up or view the levels associated with the variable compensation plan. Настройка или просмотр уровней, связанных с планом переменной компенсации.
Use one of the following procedures to set up a fixed compensation plan. Выполните одну из следующих процедур для настройки плана фиксированной компенсации.
If the worker does not have a fixed compensation plan assigned to them. Если работникам не назначен план фиксированной компенсации.
“Enroll an employee in a variable compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Регистрация сотрудника в плане переменных компенсационных выплат" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Enroll an employee in a fixed compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Регистрация сотрудника в плане фиксированных компенсационных выплат" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
Award amount – Enter an award amount to override the information in a variable compensation plan. Размер поощрения — Ввод суммы вознаграждения для переопределения информации, указанной в плане переменной компенсации.
Select the process event that includes the compensation plan to enable pay for performance for. Выберите событие процесса, которое включает план производительности, позволяющий осуществлять оплату по производительности.
The reference point setup that you select determines the compensation structure for the fixed compensation plan. Структура компенсаций основывается на установке начальной точки для плана фиксированной компенсации.
You can specify the control point for a fixed compensation plan in the Fixed compensation plans form. Можно определить контрольную точку для плана фиксированной компенсации в форме Планы постоянного вознаграждения.
Use the following procedure to override some of the elements in an employee's variable compensation plan enrollment. Используйте следующую процедуру, чтобы переопределить некоторые элементы в регистрации в плане переменной компенсации сотрудника.
This is often the name of the group of positions that have the same compensation plan, such as Admin. Часто это имя группы должностей с одинаковым планом компенсационных выплат, например Администратор.
To enable recommendations on the process event, the fixed or variable compensation plan must be set up to enable recommendations. Для включения рекомендаций в событии процесса, план фиксированных или переменных компенсаций необходимо настроить так, чтобы разрешить рекомендации.
You can only open the Employee fixed compensation form if the selected employee is eligible for the fixed compensation plan. Можно только открыть форму Постоянное вознаграждение работнику если выбранный сотрудник может быть выбран для плана фиксированной компенсации.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger