Exemples d'utilisation de "complaint" en anglais

<>
You can make a complaint. Можете подать жалобу.
6.4. A complaint shall include: 6.4. Претензия должна содержать:
An even bigger complaint for some involves questions about Ovechkin’s work ethic. Еще большие нарекания вызывает отношение Овечкина к работе.
We need to make an official complaint and request additional information. Нужно выразить официальный протест и потребовать дополнительную информацию.
Complaint withdrawn in three cases; в трех случаях жалобы были отозваны;
9.3. A complaint must include: 9.3. Претензия должна содержать:
A patient made a complaint. Поступила жалоба от пациента.
9.4. The complaint must not include: 9.4. Претензия не должна содержать:
Make some sort of complaint? Подать какую-нибудь жалобу?
14.3. The complaint must not include: 14.3. Претензия не должна содержать:
I'll make a complaint. Я подам жалобу.
Our Final Response to your complaint; or наш окончательный ответ на вашу претензию или
You make a noise complaint. Подали жалобу на шум.
7.7. The complaint must not include: 7.7. Претензия не должна содержать:
Did someone make a complaint? Кто-то подал жалобу?
6.5. The complaint must not include: 6.5. Претензия не должна содержать:
These two letters of complaint. Эти две письменные жалобы.
In some situations, the complaint consideration process may be extended. В некоторых случаях срок рассмотрения претензии может быть увеличен.
Here is my complaint, Sire. Вот моя жалоба, сир.
The author raises a complaint about his conviction under the third judgement. Автор выдвигает претензию в связи с его осуждением в соответствии с третьим судебным решением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !