Exemples d'utilisation de "constant" en anglais avec la traduction "констант"

<>
"this is my string constant" "это моя строковая константа"
0.08 is a constant 0.08 — константа.
A range of cells or an array constant. Диапазон ячеек или константа массива.
And that constant is the speed of sound. Эта константа равна скорости звука.
A constant that specifies the first day of the week. Константа, задающая первый день недели.
A constant that specifies the first week of the year. Константа, задающая первую неделю года.
Constant - The standard percentage of potency for an inventory batch. Константа - стандартный процент концентрации складской партии.
In this example, <> is an operator and "" is a constant. В данном примере <> — оператор, а "" — константа.
Optional. A constant that specifies the first day of the week. Необязательный аргумент: константа, указывающая первый день недели.
Well you can't get much bigger than Pi, the mathematical constant. Сложно представить более длинное число, чем пи, математическую константу.
The coupling constant appears in the Lagrange, multiplying some kind of operator. Константа взаимодействия появляется в множителе Лагранжа, увеличивая число операторов.
Number sequences of all scopes can contain Constant segments and Alphanumeric segments. Номерные серии любых масштабов могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой.
Constant segments contain a set of alphanumeric characters that does not change. Сегменты Константа содержат набор неизменных буквенно-цифровых символов.
Enter a constant of -25 to decrease the item quantity by 25 units. Введите константу -25, чтобы уменьшить количество номенклатуры на 25 единиц.
A logical value specifying whether to force the constant b to equal 0. Логическое значение, которое указывает, требуется ли, чтобы константа b была равна 0.
A logical value specifying whether to force the constant b to equal 1. Логическое значение, которое указывает, должна ли константа b равняться 1.
A constant is an item whose value does not change while Access is running. Константа — это элемент, значение которого не изменяется во время работы Access.
An amount is not specified in the Constant field on the pay agreement line. В поле Константа не указана сумма.
A constant is a value that is not calculated; it always stays the same. Константа представляет собой готовое (не вычисляемое) значение, которое всегда остается неизменным.
Several kinds of selection bias must be considered when we look at Siegel's constant. Когда мы рассматриваем константу Сигеля, следует учитывать несколько типов смещения отбора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !