Exemplos de uso de "constant" em inglês com tradução para o russo

<>
The self was not constant. Мое я не было постоянным.
"this is my string constant" "это моя строковая константа"
This value is constant for the lifetime of the message. Это значение остается неизменным на протяжении все срока хранения сообщения.
A range of cells or an array constant. Диапазон ячеек или константа массива.
Power can only be used with a positive constant as the exponent. Power можно использовать только с положительной константной в качестве экспоненты.
Pulse is thready, but constant. Пульс нитевидный, но постоянный.
0.08 is a constant 0.08 — константа.
The gap has remained constant in the last four years. В последние четыре года эти показатели оставались неизменными.
And that constant is the speed of sound. Эта константа равна скорости звука.
Use the array form if the first argument to INDEX is an array constant. Если первый аргумент функции ИНДЕКС является константной массива, используйте форму массива.
Your constant tardiness, your singing. Твои постоянные опоздания, твое пение.
But nationalism may not be a political constant. Но национализм не может быть политической константой.
Reality to Eddie is only that which is changeless, immutably constant. Реальность для Эдди - нечто незыблемое, неизменное постоянство.
A constant that specifies the first day of the week. Константа, задающая первый день недели.
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
A constant that specifies the first week of the year. Константа, задающая первую неделю года.
A constant debt-GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. Неизменное соотношение долг-ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета.
Constant - The standard percentage of potency for an inventory batch. Константа - стандартный процент концентрации складской партии.
The world appears in constant flux. Мир находится в постоянном движении.
In this example, <> is an operator and "" is a constant. В данном примере <> — оператор, а "" — константа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!