Verwendungsbeispiele von "consultant" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
I'm a business consultant. Моя профессия - бизнес-консультант.
Dr Edward Austen, senior consultant. Доктор Эдвард Остен, старший консультант.
I work as a consultant. Я работаю консультантом.
Ms. Seline Iseli, Senior consultant, Switzerland Г-жа Селин Изели, старший консультант, Швейцария
Mr. Richard Golding, Senior consultant, Switzerland Г-н Ричард Голдинг, старший консультант, Швейцария
Our consultant will answer your question shortly. Наши консультанты обязательно ответят на Ваш вопрос в ближайшее время.
From global management consultant to elephant handler. После работы консультантом по управлению, стану укротительницей слонов.
Andy also hired a management consultant today. Энди так же нанял сегодня менеджера-консультанта.
Next up, we have a senior consultant. Следующий лот - старший консультант.
I need a legal consultant in Europe. Мне нужен консультант по юридическим вопросам в Европе.
As a consultant to work with crash survivors. Меня взяли консультантом по работе с пережившими авиакатастрофу.
Independent consultant on education, sociolinguistics, gender and development. Независимый консультант по вопросам образования, социолингвистики, гендерных отношений и развития
IT consultant, born in Leeds, no criminal record. IT-консультант, родился в Лидсе, криминального прошлого не имеет.
I am a specialized consultant, metallurgical engineer at Я специализированный консультант, инженер-металлург на
Perry is 22, a part-time design consultant. Перри 22 года, работает по совместительству консультантом по дизайну.
There's a shipping consultant called the Albion group. Там в доставке консультант называется группой Альбиона.
I was a consultant at the retail banking services. Я работал консультантом в розничных банковских услугах.
J. Joseph, a former Marine Corps pilot and aviation consultant. Джозеф (J. Joseph), служивший летчиком в корпусе морской пехоты, а сейчас работающий авиационным консультантом.
Executive Chairman/Principal Senior Environmental Consultant, Enviro-LIFT Services Sdn. Исполнительный председатель/главный консультант по вопросам окружающей среды, Enviro-LIFT Services Sdn.
Mr Ayim, this is sergeant McCluskey and special consultant Logan. Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!