Verwendungsbeispiele von "contact information" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
To change your contact information: Чтобы отредактировать контактную информацию:
Please enter your contact information Введите свои контактные данные
contact information is as follows Контактная информация:
View and edit contact information Просмотр и изменение контактных данных
Tap Edit Profile > Business Contact Information Коснитесь Редактировать профиль > Контактная информация компании.
Update your billing contact information Обновление контактных данных для выставления счетов
This contact information may change without notice. Контактная информация может быть изменена без предупреждения.
Update your billing contact information online Обновление контактных данных для выставления счетов в сети.
Create an address or contact information purpose Создание назначения адреса или контактной информации
Enter the user's contact information. Введите контактные данные пользователя.
Delete an address or contact information purpose Удаление назначения адреса или контактной информации
Verify your identity and contact information Для проверки личности и контактных данных
Update an address or contact information purpose Обновление назначения адреса или контактной информации
The address and contact information for your subscription: Адрес и контактные данные для подписки
These officers will pick up your contact information. А офицеры возьмут у вас всю контактную информацию.
Change the name on your billing contact information: Изменение имени в контактных данных для выставления счетов.
The contact information is added to the RFQ. Контактная информация добавляется в запрос предложения.
Update your billing contact information on Xbox One Обновление контактных данных для выставления счетов на Xbox One;
The report also contains contact information for each customer. Отчет также содержит контактную информацию для каждого клиента.
Update your billing contact information on Xbox 360 Обновление контактных данных для выставления счетов на Xbox 360;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!