Exemples d'utilisation de "contacts" en anglais avec la traduction "контакт"

<>
afficher
Outlook Contacts Auto-Complete List Список автозавершения для контактов Outlook
Accounts payable "or" customer contacts. "кредиторская задолженность" или "контакты клиентов".
Viewing New Connections and Contacts Просмотр новых контактов
Check out Manage mail contacts. Прочитайте раздел Управление почтовыми контактами.
Narrow your contacts search results Уточнение поиска контактов
You can link duplicate contacts. Повторяющиеся контакты можно связывать.
Send contacts as a vCard Отправка контактов в виде карточки vCard
Import Gmail contacts and calendar Импорт контактов и календаря Gmail
Export email, contacts, and calendar Экспорт электронной почты, контактов и календаря
Learn more about trusted contacts. Подробнее о доверенных контактах.
Import Gmail contacts to Outlook Импорт контактов из Gmail в Outlook
Add contacts or email addresses. Добавьте контакты или адреса электронной почты.
Contacts with external email addresses Контакты с внешними адресами электронной почты
Contacts service is not available Google Контакты недоступны
Add contacts to get started Добавьте контакты, чтобы приступить к работе
Import mail, contacts, and calendar Импорт почты, контактов и календаря
Non-U.S. Sales Contacts Контакты отдела продаж для стран кроме США
Import contacts from a spreadsheet Импорт контактов из электронной таблицы
Change which contacts you see Изменение видимых контактов
Upload Your Contacts to Facebook Как загрузить контакты на Facebook
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger