PROMT.One

Exemples d'utilisation de "contracts" en anglais avec la traduction "контракт"

loss of profits or contracts; упущенные выгоды или контракты;
12. CLOSE-OUT OF CONTRACTS 12. ЗАКРЫТИЕ КОНТРАКТОВ
You didn't need contracts. Вам не нужны контракты.
Deprecated: (RUS) Contracts [AX 2012] Удалено: (RUS) контракты [AX 2012]
Sewer contracts with inflated costs Канализационные контракты, в которых завышали стоимость
Smaller sizes of contracts (lots); Меньшие размеры контрактов (лотов);
(ii) confirm all Contracts; and (ii) подтверждения всех Контрактов; и
Contracts and letters of intent Контракты и письма о намерении
Contracts listing and trading time Листинг и время торгов по контрактам
Associated projects and project contracts Связанные проекты и контракты по проектам
Contracts for fire alarm systems Контракты на системы пожарной тревоги
Fair Contracts for Poor Countries Справедливые контракты для бедных стран
Metatrader 4 forex contracts specification Спецификация контрактов Форекс для торговой платформы Metatrader 4
An alternative to future contracts; Альтернатива фьючерсным контрактам;
Others have destination specific contracts. Другие терминалы приобретены под конкретные контракты.
About project contracts [AX 2012] О проектных контрактах [AX 2012]
Structural engineering firm, government contracts. Структурная проектная фирма, государственные контракты.
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
◦Volatility futures contracts (CBOE VIX Futures) 1. Фьючерсные контракты на волатильность (фьючерсы CBOE VIX);
“Managing performance and contracts” (part III). «Организация служебной деятельности и контракты» (часть III).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...