Exemples d'utilisation de "cooperation" en anglais
Europe needs more cooperation, integration, risk sharing, and solidarity.
Европе нужно больше кооперации, интеграции, солидарности и равного распределения рисков.
Finally, there is the need for effective international cooperation.
И, наконец, существует потребность в эффективной международной кооперации.
Political cooperation to address these problems is not a nicety.
Политическая кооперация для решения этих вопросов не является простой деликатностью.
Information support and international cooperation:
информационное обеспечение и международное сотрудничество:
The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA.
У ЕС кооперация и интеграция заложены на уровне ее ДНК.
It can also apply to other areas of cooperation, including human rights.
Он также может относиться к другим областям кооперации, включая права человека.
Thus, energy must be governed through a system of cooperation and regulation.
Таким образом, энергией нужно управлять через систему кооперации и регулирования.
The EU will invest in regional institutions, and in cooperation within and among regions.
ЕС будет инвестировать в региональные институты и в кооперацию как внутри регионов, так и между ними.
International cooperation was also crucial.
Кроме того, критически важную роль сыграло международное сотрудничество.
The CRS thus expands the scope of global, cross-border cooperation among national tax authorities.
CRS расширяет масштаб глобальной, трансграничной кооперации национальных налоговых органов.
and improve multilateral military cooperation.
проводить больше совместных военно-морских учений, а также улучшить многостороннее военное сотрудничество.
Occasionally Blair flirts with the idea of more European cooperation on foreign policy and defense.
От случая к случаю Блэр заигрывает с идеей более тесной европейской кооперации в отношении внешней политики и обороны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité