Exemples d'utilisation de "corruption" en anglais avec la traduction "коррупция"

<>
How Corruption Fuels Climate Change Как коррупция способствует изменению климата
Who is not against corruption? А кто не выступит против коррупции?
This invites corruption and inefficiency. Это приводит к коррупции и потере эффективности.
Latin America’s Corruption Challenge Проблема с коррупцией в Латинской Америке
Hints of corruption and bribes. Намеки на коррупцию и подкуп.
It's The Corruption, Stupid Это коррупция, дурачок
Why is corruption economically useful? Почему же коррупция является полезной для экономики?
Remember, corruption keeps things stable. Помните, коррупция служит стабильности.
widespread corruption, patronage, and nepotism; повсеместная коррупция, покровительство и семейственность;
Corrupting the Fight Against Corruption Коррумпирование борьбы с коррупцией
Second, doing nothing promotes corruption. Во-вторых, бездействие способствует процветанию коррупции.
Widespread corruption has bred deep discontent: Широко распространенная коррупция породила глубокое недовольство:
Magaluf police chief charged over corruption Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
Corruption is hardly a victimless crime. Коррупцию нельзя назвать преступлением без жертв.
high-level corruption in government agencies. высокий уровень коррупции в правительственных учреждениях.
China’s Losing Battle Against Corruption Китай проигрывает битву с коррупцией
Corruption, bribes, and lack of transparency. Коррупция, взятки и недостаток прозрачности.
also, I objected to mounting corruption. я так же возражал и против растущей коррупции.
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
The Uses of Corruption in China Применение коррупции в Китае
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !