Ejemplos de uso de "counterfeiter" en inglés con traducción al ruso

<>
Dead guy's a counterfeiter. Мертвый парень - фальшивомонетчик.
That's your counterfeiter, right? Это ваш фальшивомонетчик, да?
Look, Flynn is looking for a counterfeiter, right? Смотри, Флинн ищет Фальшивомонетчика, верно?
A counterfeiter and a fan of French literature. Фальшивомонетчик и поклонник французской литературы.
No counterfeiter could've known that in 1995. Фальшивомонетчики не могли знать этого в 1995-м.
Dom's cousin Leonard is the family counterfeiter. Двоюродный брат Дома - семейный фальшивомонетчик.
How do we know which one's the counterfeiter? Как мы узнаем, кто из них фальшивомонетчик?
David Farnsworth was a notorious British agent and counterfeiter. Дэвид Фарнсворт был печально известным британским агентом и фальшивомонетчиком.
All right, we have a visual on the counterfeiter. Хорошо, мы видим фальшивомонетчика.
How do you know that there's a third counterfeiter? Откуда ты узнал, что был третий фальшивомонетчик?
I arrested a very dangerous counterfeiter on my way here. По пути сюда арестовал очень опасного фальшивомонетчика.
I get to screw Stoney, and you get to bust a counterfeiter. Я беру на себя скрягу Стони, а ты возьмешь с поличным фальшивомонетчика.
Gregor minsk, the counterfeiter I've been chasing For two years, has finally resurfaced. Грегор Минск - фальшивомонетчик, за которым я гоняюсь два года - наконец-то всплыл.
Except for last year, when I got kidnapped and helped take down a counterfeiter that was trying to restart the IRA. Кроме прошлого года, когда меня похитили и я помог поймать фальшивомонетчиков, которые пытались снова собрать ИРА.
Why are there 3 counterfeiters? Почему фальшивомонетчиков трое?
I think it's counterfeiters. Похоже, это фальшивомонетчики.
This is your team of counterfeiters? Это ваша команда фальшивомонетчиков?
I will infiltrate into the counterfeiter's organization. Я проникну в лагерь фальшивомонетчиков.
Mid-level counterfeiters, they import in small quantities. Фальшивомонетчики среднего уровня, импортируют в малых количествах.
The counterfeiters are pushing a meet tomorrow morning. Фальшивомонетчики настаивают на встрече завтра утром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.