Exemples d'utilisation de "cowan" en anglais

<>
I think they're photos of Martin Cowan. Я думаю, это фотографии Мартина Кауэна.
Mr. Cowan, I understand you. М-р Коуэн, я понимаю вас.
You like the other guy, Cowan? Тебе нравится другой парень, Кауан?
Ms. Cowan, if you cannot control your client. Мисс Кован, если Вы не можете контролировать Вашего клиента.
Like protecting the Cowan Forest from Lockhart Logging. Такие как защита леса Коуэн от лесозаготовки Локхарта.
Way I figure it, you got plenty on Cowan. Как я понимаю, у тебя есть многое на Кауана.
Tom Cowan has been my partner for almost 30 years. Том Ковен, был моим напарником почти 30 лет.
He's got this hotshot lawyer defending him, Denise Cowan. Его защищает опытный адвокат, Дениз Кован.
Cowan was one of the ones I was trying to blackmail. Кауан был одним из нескольких, кого я пытался шантажировать.
Look, Cowan, as we see it, Detective Fisk just closed the on the poetry boy. Слушайте, Ковен, нам кажется, детектив Фиск снял с вас все подозрения.
Mr. Cowan it is incredibly frustrating to be continually upbraided for something that we, ourselves, admitted was a mistake. Мистер Коуон это невероятно печально непрерывно ругаться из-за того, что мы сами признали ошибкой.
Ms. Cowan also addressed the possible measures that might be implemented to facilitate greater venture capital investment in developing countries. Г-жа Коуэн коснулась также возможных мер, которые могут быть приняты для содействия увеличению объема вложений венчурного капитала в развивающихся странах.
This implies a “call for change in the way we think about cities, teach about them and shape their future” (Campbell and Cowan 2002). Это подразумевает " необходимость изменения нашего образа мышления о городах, преподавания соответствующих дисциплин и формирования их будущего " (Campbell and Cowan, 2002).
Confidence in the process is lost when input is sought by people who have no means of delivering the solution, or when inhabitants are told that their interests coincide with what has already been planned (Campbell and Cowan). Доверие к такому процессу утрачивается, когда его организацией занимаются лица, не располагающие возможностями для воплощения в жизнь найденных решений или когда населению говорят о том, что его интересы совпадают с уже подготовленными планами (Campbell and Cowan).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !