Exemplos de uso de "crab" em inglês com tradução para o russo

<>
Checklist for the Crab pattern Чек-лист для фигуры краб
I'm kidding, crab rangoon. Я шучу, крабовый пельмень.
How to identify the Crab pattern Как найти фигуру краб
One large crab bisque to go. Один большой крабовый суп с собой.
How to trade a bearish Crab Как торговать по медвежьему крабу
I like oysters, blackened redfish, gumbo, crab legs, black-eyed. Я хочу устриц, черного лосося, гумбо, крабовые лапы, китайскую.
How to trade the Crab pattern Как торговать по фигуре краб
I got won tons and crab cakes and chicken drumettes. Я приготовил целую кучу крабовых биточков и куриных крылышек.
Cold cucumber, corn and crab chowder. Холодный огуречный суп, кукурузный суп с крабами.
Just keep sucking on all that coconut and all that crab. Буду посасывать кокосовое молоко и глотать крабовое мясо.
There are crab dumplings in the steamer! Там в пароварке клецки с крабами!
They had lobster tail, they had crab legs, there was, like, shrimp. И шейка омара, и крабовое филе, и, по-моему, что-то похожее на креветки.
We get noodles and some chilli crab. Будем есть лапшу и перченого краба.
Did the health inspector find out that the imitation crab meat is cat? В санэпидстанции узнали, что наше крабовое мясо на самом деле кошатина?
So, the bacteria grows hair on the crab. Так, бактерия растит волосы на крабе.
Ohh, see, I thought you might have been stealing all the crab cakes you filled with arsenic! Понимаете ли, я подумал, что вы воруете все те крабовые котлеты, которые вы начинили мышьяком!
Ahoy there, matey, and welcome to Captain Crab. Эй там, дружище, добро пожаловать к Капитану Крабу.
The surimi sticks [of] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal. Крабовые палочки - то, что продают, как крабовое мясо, это белая рыба, окрашенная кармином.
I thought le Cap Noir only fished crab. А я думал, что Кап Нуар специализируется на крабах.
You sent the doctor away, you took the crab cakes from her great-nephew, and you told her great-niece how attractive you found her. Вы отправили назад врача, вы брали крабовые котлетки у её внучатого племянника, вы флиртовали с её внучатой племянницей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!