Exemplos de uso de "credit card number" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Enter or select a credit card number. Введите или выберите номер кредитной карты.
When we transmit highly confidential data (such as a credit card number or password) over the Internet, we protect it through the use of encryption. При передаче конфиденциальных данных (например, номеров кредитных карт или паролей) через Интернет они защищаются с применением шифрования.
Can I take your credit card number? Назовите ваш номер кредитки.
Please enter credit card number. Пожалуйста, введите номер кредитной карточки.
In this example, messages that contain a credit card number require approval. В этом примере сообщения с номером кредитной карты должны быть утверждены.
Look for Func_credit_card to find the Credit Card Number rule definition. Найдите Func_credit_card с определением правила для номера кредитной карты.
The Credit Card Number rule XML should look like the following code sample. XML для правила номера кредитной карты будет выглядеть, как в следующем примере кода.
Take your ID and cover up any confidential information (ex: credit card number, Social Security number) Возьмите свое удостоверение личности и закройте любую конфиденциальную информацию (например, номер кредитной карты или номер социального страхования).
Press CTRL+N. In the Card number field, enter the credit card number for the employee. Нажмите клавиши CTRL+N. В поле Номер карты введите номер кредитной карты сотрудника.
Next you’ll need to look specifically for the Credit Card Number rule that you want to modify. После этого вам необходимо найти именно то правило для номера кредитной карты, которое вы хотите изменить.
This is the identifier that the pattern is to trying to match — for example, a credit card number. Это идентификатор, с которым должен совпасть шаблон, например, номер кредитной карты.
Please make sure that the credit card number, expiration date, CSV number and other payment information are correct. Убедитесь в том, что вы правильно указали номер кредитной карты, срок ее годности, номер CSV и прочие сведения для совершения платежа.
IdMatch represents the identifier that the Pattern is to match, for example a credit card number or ITIN number. Элемент IdMatch представляет идентификатор, с которым должен совпасть шаблон, например, номер кредитной карты или индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика.
You need to copy and paste the Credit Card Number definition XML in the template, modify some values (notice the “...” Вам потребуется скопировать и вставить XML-определение правила номера кредитной карты в шаблон, изменить некоторые значения (обратите внимание на заполнители "...”
To edit any details except the credit card number, find the credit card you want to update, and click Edit. Чтобы отредактировать реквизиты (кроме номера кредитной карты), найдите нужную карту и нажмите Изменить.
You can process a sales order that contains a credit card, without storing the credit card number in Microsoft Dynamics AX. Можно обработать заказ на продажу, который содержит кредитную карту, не сохраняя номер кредитной карты в Microsoft Dynamics AX.
For this example, we’ll keep it simple and only remove corroborative evidence and add keywords to the Credit Card Number rule. Для простоты в этом примере мы удалим подкрепляющее свидетельство и добавим ключевые слова в правило номера кредитной карты.
After you attach a credit card number to an employee, you must update the employee's information in the Credit card transactions form. Указав для сотрудника номер кредитной карты, необходимо обновить сведения о сотруднике в форме Проводки кредитной карты.
You don't need to re-enter your CVV number if your credit card number stays the same or your CVV number changes. Не нужно повторно вводить номер CVV, если он изменился, а номер кредитной карты остался прежним.
We strongly suggest you take caution when giving out your information online, especially your credit card number, private address, location or telephone number. Мы настоятельно рекомендуем Вам соблюдать осторожность при предоставлении в Интернете Вашей информации, особенно номера кредитной карты, личного адреса, местонахождения или номера телефона.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS