Exemples d’usage de "creek" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous98 ручей20 autres traductions78

afficher

I might take a couple days, go see my dad in Walnut Creek. Я могла бы взять пару дней, повидать отца в Уолнат-Крик.

You're from Battle Creek? Вы из Батл Крик?

500 Horse Creek Road, please. Хорс Грик Роад, 500, пожалуйста.

This is Prickly Pear Creek. Это Прикли Пир Крик.

He's a Battle Creek cop. Он полицейский Батл Крик.

Barclay Spades is in Battle Creek. Бэркли Спэйдс в Батл Крик.

Why are you in Battle Creek? Почему ты в Батл Крик?

Portage Creek will thank us one day. Портедж-Крик однажды скажет вам спасибо.

You grew up in Walnut Creek, right? Ты вырос в Уолнат Крик, верно?

He was found at Bedford Creek Winery. Он был найден на винном заводе в Бредфорд Грик.

The Walnut Creek runs behind his house. Приток Волнат протекает как раз за его домом.

She waitresses at the shand creek winery restaurant. Она официантка в ресторане Шанд Крик при винном заводе.

Why the hell are you in Battle Creek? Какого черта ты делаешь в Батл Крик?

See if he's back in Battle Creek. Узнай, не вернулся ли он в Батл Крик.

Just opened a satellite office in Battle Creek. Сейчас открыл филиал в Батл Крик.

I was a huge "Dawson's creek" fan. Я была большой фанаткой "Бухты Доусона".

Are there any German restaurants in Battle Creek? В Батл Крике есть рестораны немецкой кухни?

What about the owner of Bedford Creek Winery? Что о владельце винного завода Бедфорд Грик?

I'm Max Archer with Battle Creek Intelligencer. Я Макс Арчер из Обозревателя Баттл Крик.

Do you know if they moved into Battle Creek? Не знаешь, может, они перебрались в Батл Крик?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !