Usage examples of "criterion" in English with translation to Russian

<>
show all
Vendor evaluation criterion group (form) Группы критериев оценки поставщиков (форма)
After each criterion, type a comma. Вводите запятую после каждого критерия.
Select a vendor evaluation criterion group. Выберите группу критериев оценки поставщика.
Pentachlorobenzene meets the criterion on bioaccumulation. Пентахлорбензол отвечает критерию по биоаккумуляции.
Assessment criterion will be the absolute profit. Базовая торговая платформа - MetaTrader 5, критерий оценки - абсолютная прибыль.
The most important criterion is the budget balance. Самым важным критерием является баланс бюджета.
SCCPs meet the criterion for persistence for sediment. КЦХП соответствуют критерию стойкости для отложений.
Optional: Enter a detailed description of the criterion. Дополнительно: введите подробное описание критерия.
Each criterion can be scored in a given range. Каждый критерий можно оценить в заданном диапазоне.
To assign an evaluation criterion group, follow these steps: Для назначения группы критериев оценки выполните следующие действия.
The second criterion is monetary and exchange rate policy. Вторым критерием является кредитно-денежная и валютная политика.
You can sort data by using a single criterion. Можно сортировать данные, используя один критерий.
For sales prices, currency is also a mandatory criterion. Для цен продажи, валюта также требуемый критерий.
Enter a score in the range for each criterion. Введите оценку из диапазона оценок по каждому критерию.
1. Create a vendor evaluation criterion group to evaluate vendors 1. Создание группы критериев оценки поставщиков для оценки поставщиков
To create a vendor evaluation criterion group, follow these steps: Создание группы критериев оценки поставщиков выполняется следующим образом.
The convergence criterion on exchange rates is in similar disarray. Неясна и ситуация с критерием конвергенции относительно обменных курсов национальных валют.
There is sufficient evidence that lindane meets the persistence criterion; имеется достаточно свидетельств того, что линдан удовлетворяет критерию в отношении стойкости;
The thorax compression criterion (ThCC) shall not exceed 50 mm; величина критерия сжатия грудной клетки (ThCC) не должна превышать 50 мм;
Click New and enter a unique name for the criterion. Щелкните Создать и введите уникальное имя критерия.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download