Ejemplos de uso de "crumpets" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Harry brought you tea and crumpets yet? Гарри принёс вам чай с блинами?
So you lied to a man of the cloth in his own home, over his own tea and crumpets? Ты лжешь священнику в его собственном доме, когда пьешь его чай и ешь его блины?
She made crumpets and jam. Она устроила пирушку - выставила печенья и джем.
I thought I specifically ordered crumpets. Я ж специально заказывал пышки.
Okay, you attempt to pass crumpets. Ага, вы хотите передать плюшки.
Why not crumpets and Yorkshire pudding? А почему не сдобная пышка или йоркширский пудинг?
Would ya like some tea and crumpets? Не отведаете булочек с чаем?
We're having a tea party with crumpets. Устроим чаепитие с блинчиками.
Sometimes, at this time of day, there's crumpets. В это время иногда подают оладушки.
With our accents and our periwigs and our tea and crumpets. Нашим произношением и париками и чаем с плюшками.
You want someone to bring you tea and crumpets every afternoon? Ты хочешь, чтобы после обеда кто-то приносил тебе чай и пончики?
I'm gonna go put a bunch of crumpets down my corset. А я собираюсь запихнуть кучу пышек в свой корсет.
You seem sharp enough tonight, dishing out advice and toasting your own crumpets. Вы сегодня достаточно остры, раздавая советы и жаря свои тосты.
Well, uh, I am sitting here, having tea and crumpets with the reverend and his wife. Я здесь пью чай с блинчиками с преподобным и его женой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR