Exemples d'utilisation de "crusty bread" en anglais

<>
Just a hearty Tuscan white bean soup and crusty peasant bread. Просто сытный суп из тосканской белой фасоли и хрустящий крестьянский хлеб.
Don't quarrel with your bread and butter. Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает.
It was all green and crusty. Он был весь зеленый и покрытый коркой.
He was so poor that he could not buy the bread. Он был так беден, что ему не на что было купить хлеба.
You crusty, dying hag. Ты засохший, старый хрен.
The woman tastes the bread. Женщина пробует на вкус хлеб.
I mean, I think the crusty old bag already knew, but. Я имею в виду, я думаю, покрытая струпьями старая грымза уже всё знает, но.
Bread is made from wheat. Хлеб делают из пшеницы.
I peaked in college, I drive a golf cart instead of a car, and I live on some old crusty boat that's so full of spiders, it's like a spider nursery. Я списывал в колледже, езжу на тачке для гольфа вместо машины, и живу я на старой ржавой лодке, в которой столько пауков, как в паучьем питомнике.
We have bread and eggs for breakfast. Мы на завтрак едим хлеб и яйца.
Neonatal seborrheic dermatitis is a not uncommon condition presenting as yellowish, crusty scales on the infant's scalp. Неонатальный себорейный дерматит - нередкое состояние, проявляющееся в виде твердых желтоватых чешуек на коже головы младенца.
He earns his bread as a writer. Он зарабатывает на хлеб писательством.
My favorite part about you is that under your crusty, bitter exterior lies an eternal optimist. Что мне в тебе нравится, это то, что под твердым и жестким внешним видом скрывается вечный оптимист.
I prefer rice to bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
I know how much you hate it, you know, when the food gets crusty. Я знаю как ты ненавидишь ты знаешь, когда еда становится твердой.
Where did all the bread go? Куда исчез весь хлеб?
We're selling crusty jail panties to perverts. Мы продаем грязные тюремные трусы извращенцам.
Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat. Том съел последний кусок хлеба, и Мэри было нечего есть.
That old crusty bag lady? У этой старой кошелки?
The bread really smells good. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !