Exemplos de uso de "crystal" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It's a lightsaber crystal. Кристалл для светового меча.
Maxime, where's the crystal? Максим, где хрустальный сервиз?
He was trying to rob Crystal Cove bank. Он пытался ограбить Банк Кристальной Бухты.
Blackwell's using them to build a crystal skull. Блэквелл использует их, чтобы собрать кристаллический череп.
It's not crystal now, just glass. Теперь это не хрусталь, просто стекло.
Check out that crystal size, yo. Слышь, секи на размер кристалла.
Yeah, and crystal or glasses. Ага, и хрустальные бокалы.
And why did you need to build this crystal cathode di. И зачем тебе понадобилось строить кристально катодный ди.
The laser will illuminate the interior of the crystal structure better. Лазер лучше осветит интерьер кристаллической структуры.
She's lost her equilibrium, her crystal and her. Она утратила душевный покой, хрусталь и.
Freak out and hit the crystal? Чудил и ударил по кристаллу?
My crystal glasses are broken! Мои хрустальные рюмки разбиты!
It was this beautiful crystal paperweight, with these lavender petals suspended inside. Это было такое красивое, кристальное пресс-папье с подвешенными лепестками лаванды внутри.
Neither is Faye, with Blackwell using them to build the crystal skull. И Фей тоже, и Блэквелл использует их, чтобы собрать кристаллический череп.
The fragility of crystal is not a weakness but a fineness. Хрупкость хрусталя является его достоинством, а не недостатком.
Transfer all data to crystal port. Переписать всю информацию на кристалл.
Like tapping on a crystal goblet? Как звон хрустального бокала?
You know, uh, black smoke and gargoyles crystal clear Atlantean Quartz, the usual. Ну, знаешь, черный дым и гаргульи, кристально чистый Кварц Атлантиды, все по-старому.
Because she's a perfect duplication of human DNA in ice crystal form. Потому что она идеальная копия человеческой ДНК в ледяной кристаллической форме.
They have houses in Philadelphia, New York, with paintings and crystal glass and carriages. У них есть дома в Филадельфии, в Нью-Йорке, у них много картин, хрусталя и повозок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS