Exemples d’usage de "cup expander" en anglais avec traduction en russe

I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.

We just found out Sue's gonna have a palate expander. Мы только что узнали, что Сью нужен небный расширитель.

I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.

Later on we replace the expander with a silicone implant. В дальнейшем мы заменим этот расширитель силиконовым имплантатом.

I always drink a cup of coffee every morning. Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.

Calibrate the joint expander to 18 degrees. Калибруйте расширитель суставов на 18 градусов.

I had a cup of coffee at the cafe. Я взял чашку кофе в кафе

We insert a tissue expander underneath your pectoral muscle. Мы вставим расширитель ткани под твои грудные мышцы.

He started after he had a cup of coffee. После чашечки кофе он начал.

High pressure (exceeding 17.5 MPa) turbo pumps, pump components or their associated gas generator or expander cycle turbine drive systems; Турбонасосы высокого давления (превышающего 17,5 МПа), компоненты насосов или объединенные с ними газогенераторы, или системы, управляющие подачей газа к турбине;

No one is working. Everyone's watching the World Cup. Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.

Please give me a cup of milk. Дай мне, пожалуйста, стакан молока.

They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.

A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.

His cup of misery was full. Его чаша страданий была полна.

"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you." «Хотите ещё чашечку кофе?» «Нет, спасибо.»

The handle of the cup is broken. У чашки сломана ручка.

Tom doesn't have enough time for a cup of coffee. У Тома не хватает времени на чашку кофе.

The cup is on the table. Чашка на столе.

Let me make you a cup of hot coffee. Позвольте мне сделать вам чашку горячего кофе.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !