Exemples d'utilisation de "cycle" en anglais avec la traduction "цикл"

<>
Set up cycle counting plans Настройка планов подсчета циклов
Click Process cycle counting plan. Щелкните Обработать план подсчета циклов.
No financial cycle lasts forever. Ни один финансовый цикл не длится вечно.
Resolve a cycle counting difference Устранение разницы подсчета циклов
So, cells have this cycle. Итак, клетки живут определенный цикл
Is a cycle count supervisor Является супервизор по подсчету циклов
Enable cycle counting for locations. Включите подсчет циклов для местонахождений.
Use units for cycle counting Использование единиц для подсчета циклов
Cycle count work by item Работа подсчета циклов по номенклатуре
Define budget cycle time spans Определение периодов бюджетного цикла
A new billing cycle begins. Начинается новый платежный цикл.
Cycle count work by location Работа подсчета циклов по месту хранения
Create cycle counting work manually Создание работы подсчет циклов вручную
Cycle starting and ending dates Даты начала и окончания цикла
A Virtuous Cycle for Conservation Благотворный цикл по сохранению дикой природы
This is a needless cycle. Это бесполезный цикл.
Use of units for cycle counting. Использование единиц для подсчета циклов.
Nitrogen interactions in the carbon cycle Взаимодействие азота в углеродном цикле
Set up parameters for cycle counting. Настройте параметры подсчета циклов.
Heat treatment cycle parameters, as follows: Параметры циклов горячей обработки:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !