Exemplos de uso de "database files" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This indicates that one or more database files for the Storage Group are missing. Эта ошибка указывает на то, что для группы хранения отсутствует один или несколько файлов базы данных.

Exchange 2007 setup requires that the target installation path be empty of Microsoft Exchange database files. Для выполнения установки Exchange 2007 требуется, в расположении установки отсутствовали файлы базы данных Microsoft Exchange.

By default, the transaction log files and the database files are located in the following folder: По умолчанию файлы журнала транзакций или файлы базы данных находятся в следующей папке:

Include the system state and the Exchange database files. Включите в нее файлы состояния системы и базы данных Exchange.

By default, database context index files are located in the same folder as the database files in a subfolder that's named after the GUID of the database. По умолчанию файлы индекса для контекста базы данных находятся в той же папке, что и файлы базы данных, во вложенной папке, именем которой является GUID базы данных.

Not Supported for Exchange database files. Не поддерживается для файлов баз данных Exchange.

You need 32-bit Microsoft Access .mde, .ade, and .accde database files. Вам нужны 32-разрядные файлы баз данных Microsoft Access: MDE, ADE и ACCDE.

Verify the queue database files Mail.que and Trn.chk exist in the new location. Убедитесь, что файлы базы данных очереди Mail.que и Trn.chk созданы в новом расположении.

To change the location of the database files, use the Move-DatabasePath cmdlet. Чтобы изменить расположение файлов базы данных, используйте командлет Move-DatabasePath.

To delete existing Exchange Server database files from the target installation path Чтобы удалить файлы базы данных сервера Exchange из расположения установки

Verify the new database files Mail.que and Trn.chk exist at the new location. Убедитесь, что новые файлы базы данных Mail.que и Trn.chk созданы в новом расположении.

If you reinstall Exchange 2003 over an existing Exchange 2003 installation, the database files and permissions remain intact. Если сервер Exchange 2003 устанавливается поверх существующего экземпляра Exchange 2003, файлы базы данных и разрешения остаются неизменными.

If the Exchange database files are the only files that are located on the hard disk, you may have to perform an offline defragmentation of the databases to free disk space. Если на жестком диске находятся только файлы базы данных Exchange, выполните дефрагментацию баз данных (пока они отключены), чтобы освободить место на диске.

Database files, such as mailbox and transport databases Файлы базы данных, например базы данных почтовых ящиков и транспорта

Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because it detected existing Microsoft Exchange database files in the target installation path. Программе установки Microsoft® Exchange Server 2007 не удается продолжить работу, поскольку в расположении установки обнаружены файлы базы данных Microsoft Exchange.

If you reinstall Exchange 2000 over an existing Exchange 2000 installation, the database files and permissions remain intact. Если сервер Exchange 2000 устанавливается поверх существующего экземпляра Exchange 2000, файлы базы данных и разрешения остаются неизменными.

Move the existing database files Mail.que and Trn.chk from the old location to the new location. Переместите существующие файлы базы данных Mail.que и Trn.chk из старого расположения в новое.

This error indicates that the folder or drive that hosts the Exchange database files does not have the permissions assigned that are required to perform minimum functions. Эта ошибка указывает на то, что для папки или диска, содержащих файлы базы данных Exchange, не назначены разрешения, необходимые для выполнения основных функций.

By default, the database files are located in: По умолчанию файлы базы данных находятся по следующему адресу:

Exchange analyzes the restored data and replays the transaction logs to bring the databases up to date, and then a recovery database can be configured to point to already recovered database files. Exchange анализирует восстановленные данные и воспроизводит журналы транзакций, чтобы привести базы данных в актуальное состояние, после чего базу данных восстановления можно настроить так, чтобы она указывала на уже восстановленные файлы базы данных.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS