Beispiele für die Verwendung von "файлы" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle7587 file7230 andere Übersetzungen357
Файлы MSGTRK для службы транспорта. MSGTRK files for the Transport service.
Я видел эти файлы, Фи. I saw the files, Fi.
Некоторые файлы могут быть скрыты. Some files might be hidden from view.
После этого преобразуйте файлы журналов. Then, replay the log files.
Разделы, содержащие файлы журнала транзакций Partitions containing transaction log files
Мы отвечаем за файлы, верно? We hand over the files, right?
Текстовые файлы и поддерживаемые форматы About text files and supported formats
Он видел файлы в муниципалитете. He saw the files at the county clerk's.
• Экспортировать данные в CSV файлы. • Export data into CSV files.
Выберите файлы, которые нужно добавить. Select the file or files you want to upload.
Удалите все файлы lb*.tmp. Delete all lb*.tmp files.
Файлы этих типов считаются неподдерживаемыми. These types of files are considered as unsupported file types.
К заданию можно прикрепить файлы. You can attach files to a job.
Требуются общие файлы службы IIS IIS Common Files are required
Файлы AutoCAD 2013 не поддерживаются. AutoCAD 2013 files aren't supported.
Файлы журнала в службе транспорта. Log files for the Transport service.
Файлы, используемые этими приложениями, защищены Files used by these apps are protected
Файлы будут добавлены в OneDrive. And the files upload to OneDrive.
Затем необходимо преобразовать файлы журналов. Then, you must replay the log files.
Файлы игр отображаются со статусом. The game files are shown with a status.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.