Exemples d’usage de "database path" en anglais avec traduction en russe

<>
Move a mailbox database path Перемещение пути к базе данных почтовых ящиков
Move the mailbox database path for a mailbox database copy Перемещение пути базы данных почтовых ящиков для копии базы данных почтовых ящиков
Move the mailbox database path to the new location. Измените путь к базе данных почтовых ящиков.
If a particular path is incorrect, right-click the database, and then click Move Database Path. Если какой-то путь неправильный, щелкните правой кнопкой базу данных и выберите Переместить путь базы данных.
Use the Exchange Management Shell to move a mailbox database path Перемещение пути к базе данных почтовых ящиков в командной консоли Exchange
Follow steps 3 through 5 for each storage group that may be present to verify the database path and the transaction log file path. Выполните шаги 3-5 для каждой группы хранения, которая может быть представлена для проверки пути базы данных и пути файлов журнала транзакций.
Click the pen symbol and verify that the database path is correct. Щелкните символ Ручка и убедитесь, что путь к базе данных является правильным.
To verify that you have successfully moved the database path, do the following: Чтобы убедиться, что вы успешно переместили путь к базе данных почтовых ящиков, выполните следующие действия.
Use the General tab to view status about the mailbox database, including the mailbox database path, last backup, and mailbox database status: На вкладке Общие можно просмотреть состояние базы данных почтовых ящиков, включая путь к базе данных почтовых ящиков, время последней архивации и состояние базы данных почтовых ящиков.
If the mailbox database being moved is replicated to one or more mailbox database copies, you must follow the procedure in this topic to move the mailbox database path. Если база данных почтовых ящиков, путь к которой изменяется, реплицируется в одну или несколько копий базы данных, необходимо выполнить описанную в этом разделе процедуру, чтобы изменить путь к базе данных.
For step-by-step instructions about how to move the database path for a non-replicated mailbox database, see Manage mailbox databases in Exchange 2016. Пошаговые инструкции по перемещению нереплицированной базы данных почтовых ящиков см. в статье Управление базами данных почтовых ящиков в Exchange 2016.
Database path Путь к базе данных
For detailed steps, see Move a mailbox database path. Дополнительные сведения см. в разделе Move a mailbox database path.
Use the Shell to move a replicated mailbox database to a new path Использование командной консоли Exchange для изменения пути к реплицированной базе данных почтовых ящиков
You can't use the EAC to move a replicated mailbox database to a new path. Вы не можете использовать EAC для перемещения реплицированной базы данных почтовых ящиков в новое расположение.
The following example illustrates a log generation prefix of E01 and a recovery database and log file path of E:\Databases\RDB1: В следующем примере показан префикс создания журнала E01 и путь базы данных восстановления и файла журнала E:\Databases\RDB1:
All copies of a mailbox database must be located in the same path on each server that hosts a copy. Все копии базы данных почтовых ящиков должны иметь одинаковый путь на каждом сервере, на котором размещена копия.
Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because it detected existing Microsoft Exchange database files in the target installation path. Программе установки Microsoft® Exchange Server 2007 не удается продолжить работу, поскольку в расположении установки обнаружены файлы базы данных Microsoft Exchange.
To delete existing Exchange Server database files from the target installation path Чтобы удалить файлы базы данных сервера Exchange из расположения установки
After you create a new mailbox database, you can move it to another volume, folder, location, or path by using either the EAC or the Shell. После создания базы данных почтовых ящиков вы можете переместить ее на другой том, в другую папку или другое расположение, используя EAC или командную консоль.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger