Exemples d'utilisation de "dead duck" en anglais
The live duck mounted the dead duck, and started to copulate.
Живая утка взобралась на мёртвую, и начала совокупление.
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.
В заключении, я хочу пригласить вас всех на День Мёртвой Утки.
My customers start thinking about home and mother, I'm a dead duck.
Если мои клиенты будут думать о доме и маме, я банкрот.
But next to the dead duck is a live duck, and please pay attention.
Но рядом с мёртвой уткой мы видим живую утку. Пожалуйста, обратите внимание.
So I hope to see you next year in Rotterdam, the Netherlands, for Dead Duck Day.
Надеюсь увидеть вас в следующем году в Роттердаме, Нидерланды, на День Мёртвой Утки.
The Duck of Death is as good as dead because Corky does it right.
Теперь бы и смерть Херцогу Смерти потому что Корки делает всё правильно.
Duck said lividity shows that he was dead before he was stuffed underneath the car.
Даки сказал, что синюшность показывает, что он умер прежде, чем попал под машину.
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
Не пытайся улизнуть пораньше. Где твое чувство ответственности?
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!"
- Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
The United States president was a lame duck amid the presidential election campaign.
Президент Соединенных Штатов в это время был уже «хромой уткой» на фоне президентской избирательной кампании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité