Exemples d’usage de "decimal" en anglais avec traduction en russe

<>
SharePoint sites do not support the Decimal data type. Сайты SharePoint не поддерживают тип данных Decimal.
Digits after decimal in price Количество цифр после запятой
Number, Decimal, Currency, Date/Time "Число", "Действительное", "Денежный", "Дата/время"
Number of decimal places: Automatic Число знаков после запятой: Автоматически
Numbers lined up under decimal tab Числа, выровненные под меткой табуляции "По разделителю"
Number of digits after the decimal point Количество знаков после запятой.
Rounds -1.475 to two decimal places Округляет число -1,475 до двух дробных разрядов
Rounds 2.15 to one decimal place Округляет число 2,15 до одного дробного разряда
The terminal displays quotes with five decimal places. В терминале котировки предоставляются с пятью знаками после запятой.
Decimal and thousands placeholders, date and time separators. Разделитель целой и дробной части, групп разрядов, значений дат и времени.
Under Alignment, choose Left, Center, Right, Decimal, or Bar. В разделе Выравнивание выберите параметр По левому краю, По центру, По правому краю, По разделителю или С чертой.
(NLD) You can use up to five decimal places. (NLD) Вы можете использовать до пяти знаков после запятой.
Numbers are aligned to the left of the decimal. Числа выравниваются слева от разделителя.
Note that Excel rounds the value to 2 decimal places. Обратите внимание: Excel округляет значение до двух разрядов дробной части.
Text must consist of numbers, valid currency, and decimal separators. Текст может включать только числа, допустимые денежные значения и разделители целой и дробной частей.
Note that most currencies only accept up to 2 decimal places. Помните, что в большинстве валют допустимо не более 2 цифр после точки.
By default, purchase prices have two digits following the decimal point. По умолчанию цены покупки имеют две цифры после запятой.
Specifies the number of decimal places to use when displaying numbers. Определяет количество отображаемых знаков в дробной части чисел.
Change the number of decimal places displayed without changing the number Изменение количества знаков после запятой без изменения значения
Prices can be calculated and displayed with up to five decimal places. Цены могут рассчитываться и отображаться с точностью до пяти знаков после запятой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !