Usage examples of "default name" in English with translation to Russian

<>
This name is used as the default name for the address in source documents and business documents. Данное имя используется для адреса в качестве имени по умолчанию в исходных документах и бизнес-документах.
Modify the name to indicate that the connector will be used solely to receive email from the Internet (the default name is Default internal receive connector ). Измените имя, чтобы указать, что соединитель будет использоваться исключительно для получения электронной почты из Интернета (имя по умолчанию — "Внутренний соединитель приема по умолчанию ").
The default names are automatically added to new project journals. Имена по умолчанию добавляются в новые журналы проекта автоматически.
The default name of the folder in OneDrive is "Music." По умолчанию для папки в приложении OneDrive задано имя "Музыка".
This report has the default name Relationships for database name. По умолчанию этот отчет называется Схема данных имя_базы_данных.
What's the default name of the OneDrive Music folder? Какое имя задано по умолчанию для папки "Музыка" в приложении OneDrive?
Table1 is the default name of the first table in a new desktop database. Первая таблица в новой базе данных рабочего стола по умолчанию имеет имя Таблица1.
Next to Campaign Name, add a name for your campaign or use the default name that appears. Рядом с полем Название кампании добавьте название для своей кампании или используйте указанное название по умолчанию.
In the Add favorite form, modify or accept the default name of the form, report, or other item. В форме Добавить избранное измените или подтвердите имя формы, отчета или другого элемента по умолчанию.
Next to Ad Set Name, add a name for your ad set or use the default name that appears. Рядом с полем Название группы объявлений добавьте название для своей группы объявлений или используйте указанное название по умолчанию.
The default name for location Pages is the main Page's name (e.g. Jasper's Market), complemented by a location descriptor that tells people which store the Page refers to. В качестве названия по умолчанию для Страницы мест используется название главной Страницы (например, Jasper's Market) с указанием места нахождения магазина, к которому относится такая Страница.
If you want to change the default name used for this group’s email address, type the name you want. Чтобы изменить имя, которое по умолчанию используется для адреса электронной почты этой группы, введите его в этом поле.
To change the default name or location of this backup file, in the Enter name of backup file box, enter a new name, or choose Browse to select the file you want to use. Чтобы изменить принятое по умолчанию имя или расположение этого файла, введите новое имя в поле Имя файла резервной копии или нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать нужный файл.
If the new name has a different meaning than the default name, key performance indicators (KPIs) that use data from that main account category might show incorrect data. Если значение нового наименования отличается от значения по умолчанию, ключевые индикаторы производительности, использующие данные из этой категории счетов ГК, могут отображать неправильные сведения.
Default the name of the first visible admin to current user if not specified. Если параметр name для первого видимого администратора не указан, по умолчанию используется имя текущего пользователя.
Tip: When you restore data or objects from a backup, you usually want to know which database the backup came from and when the backup was created, so it’s good practice to use the default file name, which captures both. Совет: При восстановлении данных или объектов из резервной копии необходимо знать, какая база данных послужила источником и когда была создана резервная копия, поэтому лучше не изменять стандартное имя, которое содержит все необходимые сведения.
The default file name includes the source database and when the backup occurred. Имя файла по умолчанию содержит имя исходной базы данных и время резервного копирования.
Note: If you can't log in, refer to your router or gateway documentation to find the default user name and password. Примечание. Если не удается войти в систему, выясните имя пользователя и пароль по умолчанию в документации, поставляемой с маршрутизатором или шлюзом.
Note: If you can't log in, refer to your router documentation to find the default user name and password. Примечание. Если не удается войти в систему, выясните имя пользователя и пароль по умолчанию в документации, поставляемой с маршрутизатором или шлюзом.
The following table lists the default file name extensions that you can open in Outlook Web App. В следующей таблице перечислены расширения имен файлов и типы MIME, которые по умолчанию можно открыть в Outlook Web App:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!