Exemples d'utilisation de "defender" en anglais avec la traduction "защитник"

<>
afficher
Windows Defender Offline start scan Запуск проверки автономного Защитника Windows
Windows Defender Offline scan results Результаты автономной проверки с помощью Защитника Windows
Scan your PC with Windows Defender Проверка компьютера с помощью Защитника Windows
Schedule a scan in Windows Defender Antivirus Планирование сканирования в антивирусной программе "Защитник Windows"
Windows Defender will typically remove viruses automatically. Обычно Защитник Windows удаляет вирусы автоматически.
Add an exclusion to Windows Defender Antivirus Добавление исключения в антивирусную программу "Защитник Windows"
When should I use Windows Defender Offline? В каких случаях следует использовать автономный Защитник Windows?
Using Windows Defender Offline on Windows 7 Использование автономного Защитника Windows в Windows 7
Windows Defender Scheduled Scan option in Schedule Tasks Параметр "Запланированная проверка в Защитнике Windows" в задачах расписания
Windows Defender Offline scans your PC for malware. Автономный Защитник Windows проверяет компьютер на наличие вредоносных программ.
To see the Windows Defender Offline scan results: Просмотр результатов автономной проверки Защитника Windows.
Help protect my PC with Windows Defender Offline Защита компьютера с помощью автономного Защитника Windows
Windows Defender periodically scans your device for potential problems. Защитник Windows периодически проверяет устройство на наличие возможных проблем.
Hey, you know, II played some left defender myself. Знаешь, я тоже был левым защитником.
Restart your PC using the Windows Defender Offline media. Перезагрузите компьютер с носителем, содержащим автономный Защитник Windows.
Eradicator of evil, defender of things that need defending. Уничтожитель зла, защитник того, что нужно защищать.
Go to Settings > Update & security > Windows Defender > Select Scan Offline. Перейдите в раздел Параметры, последовательно выберите Обновление и безопасность > Защитник Windows, а затем выберите автономную проверку.
Tip: Windows 10 comes with default antivirus software, Windows Defender. Совет: С Windows 10 поставляется антивирусная программа "Защитник Windows".
Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Defender. Нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Обновление и безопасность > Защитник Windows.
He was an indefatigable defender of humanism, peace, law and multilateralism. Он был неутомимым защитником гуманизма, мира, права и мультилатерализма.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger