Exemples d'utilisation de "desert sun" en anglais

<>
God, with that desert sun, her skin must look like a belt. Да, наверно от их пустынного солнца её кожа стала уже как ремень.
Slowly withering beneath the white heat of that desert sun, the perfect place to hatch a brood of horror or of hate. Медленно увядающий от палящей жары пустынного солнца, идеальное место для зарождения ужаса или ненависти.
He is 31 years old, with a 1980s Freddie Mercury mustache and tattoos covering thin arms that tan quickly in the desert sun. Ему 31 год, у него усы Фредди Меркьюри из 1980-х годов, а его быстро загоревшие под южным солнцем тонкие руки покрыты татуировками.
And then in the desert, when the sun comes up. И пустыня, когда восходит солнце.
The very top lies at an altitude of 1912 metres, the horrible Ventoux, an impressive scenery of white desert, under a burning sun. Вершина находится на высоте 1912 метров, крутой вираж, впечатляющий пейзаж белой пустыни под палящим солнцем.
The desert was but sand and sun. В пустыне же был только песок и солнце.
I have seen desert expanses baking in the sun. Я видел пустыни, опаляемые солнцем.
Take it into the desert and spread it upon the open sand in the midday sun. Отнеси ее в пустыню и разлей на открытом песке при полуденном солнце.
In the desert it often gets so hot, even the animals that live there don't go out in the sun. В пустыне частенько бывает так жарко, что даже местные животные не выходят на солнце.
A few days later, I visited "The White Sun of the Desert," another ethnic hangout. Несколькими днями позже я посетил еще одно этническое место сборищ - "Белое солнце пустыни".
One-third of the Earth's surface is desert. Треть земной поверхности - пустыня.
The sun is red. Солнце -- красно.
She is brave to live alone in the desert. Она отваживается жить одна в пустыне.
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
The Sahara is the largest desert in the world. Сахара - самая большая в мире пустыня.
The earth is smaller than the sun. Земля меньше, чем Солнце.
This is an animal found in that desert. Это животное, которое мы нашли в той пустыне.
The sun has gone down. Солнце село.
We ran out of gas in the middle of the desert. У нас кончился бензин посреди пустыни.
There are a lot of stars larger than our own Sun. Есть много звезд больше, чем наше Солнце.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !