Usage examples of "development shop" in English with translation to Russian

<>
The main activity will be the development, support and management of the Data Shop Network. Основными направлениями деятельности будут являться разработка, поддержка и управление сетью " Data Shop ".
These stores solve a psychological problem for us, too, since one can shop at length - a pleasure that may well be hard-wired in the female brain, owing to our evolutionary development as gatherers - without feeling sick about one's overspending by the end of the exercise. Эти магазины также решают психологическую проблему, поскольку можно долго делать покупки - удовольствие, которое вполне может быть жестко связано с женским мозгом вследствие нашего эволюционного развития как собирательниц - не чувствуя себя больной после перерасхода средств в конце процесса.
Economic development is important for Africa. Экономическое развитие важно для Африки.
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language. После 125 лет развития ясно: Эсперанто больше, чем просто язык.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
Costs of development Затраты на разработку
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
Development of a sales network in our sales region. Создание сети сбыта в Вашей торговой области.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
Development of future sales networks under own management. Создание будущих собственных каналов сбыта.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
We extremely regret this development, especially as it costs us a lot of time and money. Мы чрезвычайно сожалеем о таком развитии, особенно потому что нам это стоило много времени и денег.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
We preserve the right of technical amendments on account of further development. Мы сохраняем за собой право на технические изменения на основе дальнейших разработок.
Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?
The development of a marketing concept for the next year. Разработка концепции маркетинга для следующего года.
She bought a book at the shop. Она купила книгу в магазине.
stories in development Истории в разработке
Since there were no customers, we closed the shop early. Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!