Exemples d’usage de "different types" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Secondly, different types of pivots. Во-вторых, различные оси вращения,
Determining the age of different types of items Определение срока хранения элементов различного типа
The following are different types of earned actions: К ним относятся:
And we looked at three different types of rooms. И мы делали это в трех разных типах комнат.
You can create two different types of search folders. Вы можете создавать папки поиска двух типов.
The modeling tree consists of nodes of different types. Модельное дерево состоит из узлов различного типа.
The Messenger Platform supports sending several different types of messages. Платформа Messenger поддерживает отправку нескольких типов сообщений.
Use the Promote button to create different types of ads Используйте кнопку «Продвигать» для создания рекламы разного типа.
There are five different types of annotations to choose from: Существует пять типов аннотаций:
For instance, there are two different types of facial surgery. Например, существует два разных типа пластических операций на лице.
In Cost accounting, there are three different types of budget models: В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета.
This is very comfortable when working with securities of different types; Это бывает очень удобно при работе с разными типами инструментов;
For IMPASS, we can do many, many different types of motion. Для IMPASS, мы можем использовать очень много разных типов движения.
You can't specify different actions for different types of attachments. Нельзя указывать разные действия для разных типов вложений.
For more information about the different types of connectors, see Connectors. Дополнительные сведения о разных типах соединителей см. в статье Соединители.
Learn more about the different types of documents you can use. Подробнее о типах документов, которые можно использовать.
Today we realize that there are many different types of stem cells. Сейчас мы понимаем, что есть много видов стволовых клеток.
A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes. Капля морской воды может содержать до 160 видов микробов.
There are three different types of inventory dimensions: product, storage, and tracking. Существует три типа складских аналитик: по продукту, складу и отслеживанию.
There are different types of access tokens to support different use cases: В различных случаях используются разные типы маркеров доступа.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger