Usage examples of "dinosaur" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all173 динозавр169 динозаврик1 other translations3

show all

The chicken is a dinosaur. Курица - это динозавр.

Building a dinosaur from a chicken Сооружаем динозавра из курицы

But it's not dinosaur DNA. Но там не было ДНК динозавра.

It's a giant duck-bill dinosaur. Это огромный уткоклювый динозавр.

Yep, sucking on his toy keys, holding his dinosaur. Да, он сосал погремушку в форме ключей, держал своего динозавра.

This is actually what most dinosaur research looks like. Вот так выглядит большая часть исследований динозавров.

"You can call it a dinosaur, but look at the velociraptor: "Можете называть курицу динозавром, но посмотрите на велоцираптора:

And so here was the first soft tissue from a dinosaur. Таким образом мы впервые получили мягкую ткань динозавра.

You see, you draw a face, and he's a dinosaur. Смотри, ты нарисовал мордашку, и это динозавр.

The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars. Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов.

Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit. Большинство хвостов ограничивают маневренность. Как у этого человека в костюме динозавра.

And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. И, если вы вскроете кости динозавра постарше, он окажется очень массивным.

Okay, first, we get Dutch to build me a robot dinosaur from scratch. Окей, для начала Датч делает для меня робота-динозавра с нуля.

But the new sales manager, Todd, thinks anyone over 30 is a dinosaur. Но новый менеджер по продажам Тодд считает всех, кто старше 30-ти, динозаврами.

And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like. Теперь становится понятнее, как выглядели динозавры.

So we don't have to make a dinosaur because we already have them. Поэтому нам не нужно создавать динозавра - он у нас уже есть.

Now, to find dinosaurs, you hike around in horrible conditions looking for a dinosaur. Чтобы найти динозавра, нужно плутать в ужасных условиях и их искать.

He smuggled dinosaur bones out of the state of Wyoming and sold them overseas. Он вывозил контрабандой кости динозавров из штата Вайоминг и продавал их за границей.

So we have discovered that dinosaur DNA, and all DNA, just breaks down too fast. И мы поняли, что ДНК динозавра и вообще любая ДНК разрушается очень быстро.

Then, in 1999, at the same nest site, a complete adult dinosaur skeleton was uncovered. Потом, в 1999 году, в том же гнездовище был обнаружен целый скелет взрослого динозавра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download