Exemples d'utilisation de "director of operations" en anglais avec la traduction "директор по операциям"
The CIA Director of Operations is a friend of Assistant Director Granger.
Директор по операциям ЦРУ друг помощника директора Грейнджера.
Ms. Hirose (Deputy to the Director-General and Managing Director, Programme Coordination and Field Operations Division), presenting key areas of UNIDO field reforms, said that a Task Force on Field Operations had been established in December 2005 to improve programming and delivery.
Г-жа Хиросе (заместитель Генерального директора и Директор-управляющий Отдела коор-динации программ и операций на местах), освещая основные области реформирования деятельности Организации Объединенных Наций на местах, говорит, что в декабре 2005 года была создана Целевая группа по операциям на местах, задача которой заключается в улучшении програм-мирования и осуществления программ и проектов.
The Strategic Military Cell would be headed by a senior military officer as Director who would report to the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, in close coordination with the Assistant Secretary-General in the Office of Operations and the Military Adviser.
Военно-стратегическую группу будет возглавлять старший офицер на должности директора, который будет подчиняться заместителю Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и работать в тесной координации с помощником Генерального секретаря в Управлении операций и военным советником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité