Exemples d'utilisation de "dispatcher" en anglais

<>
Can I be a dispatcher? А я могу быть диспетчером?
Dispatcher Chattering On Police Radio Бормочет по полицейскому радио диспетчер
Let's call that dispatcher. Давайте позвоним тому диспетчеру.
Check with the cab dispatcher. Сверься с диспетчером такси.
You called the dispatcher, right? Ты вызвала диспетчера, да?
But I hear a dispatcher. Я слышала голос диспетчера.
What is the dispatcher saying? Что сказал диспетчер?
Uh, this wackadoo dispatcher Ramsey. Этот ненормальный диспетчер Рэмси.
I'll talk to your dispatcher. Я поговорю с вашим диспетчером.
We just talked to the dispatcher. Мы только что поговорили с диспетчером.
Gabriela Dawson, I'm Dispatcher Ramsey. Габриела Доусон, я диспетчер Ремси.
Garcia, any progress with the 911 dispatcher? Гарсия, есть прогресс с диспетчером 911?
I was sent here by my dispatcher. Меня прислал мой диспетчер.
A service order is approved by the dispatcher. Заказ на обслуживание утверждается диспетчером.
Therefore, the service dispatcher cancels the service order. Поэтому сервисный диспетчер отменяет заказ на обслуживание.
Did Vincent talk to anybody after the dispatcher? Винсент говорил с кем-нибудь после диспетчера?
I don't but I can call the dispatcher. Я не знаю, но могу позвонить диспетчеру.
One three one this is the dispatcher go ahead Один три один это диспетчер, доложите
Just so long as we can hear the dispatcher. Только, чтобы было слышно диспетчера.
Tried, but my deputy heard it from a dispatcher. Пытался, но эти сведения получены от диспетчера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !