Exemples d'utilisation de "dl" en anglais
Traductions:
tous14
autres traductions14
The Message Categorizer also handles Distribution List (DL) expansion.
Классификатор сообщений также обрабатывает расширение списка рассылки.
Grant Hill sprained his ankle and was on the dl for 46 years.
Грант Хилл вывихнул лодыжку и провел в запасе 46 лет.
Contains the DNs of distribution lists (DL) whose members may send to this recipient.
Содержит различающиеся имена списков рассылки, членам которых разрешено отправлять сообщения этому получателю.
Contains the DNs of distribution lists (DL) whose members may not send to this recipient.
Содержит различающиеся имена списков рассылки, членам которых не разрешено отправлять сообщения этому получателю.
Contains the DNs of a distribution list (DL) whose members may send through this SMTP connector.
Содержит имена доменов списка рассылки, членам которого разрешается посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the DNs of a distribution list (DL) whose members may send through this routing group connector.
Содержит имена доменов списка рассылки, члены которого могут посылать почту через соединитель данной группы маршрутизации.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may send through this SMTP Connector
Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых разрешено посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may not send through this SMTP Connector
Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых не разрешено посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may send through this Routing Group Connector.
Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых разрешено посылать почту через данный соединитель группы маршрутизации.
When we were on the DL, we spent most of our time in the whirlpool getting rubbed down.
Когда мы были в СП, то проводили все время в джакузи, потирая друг другу спины.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may not send through this Routing Group Connector.
Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых не разрешено посылать почту через данный соединитель группы маршрутизации.
Contains the domain names (DNs) of a distribution list (DL) whose members may not send to through this SMTP connector.
Содержит имена доменов списка рассылки, членам которого не разрешается посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the domain names (DNs) of a distribution list (DL) whose members may not send through this routing group connector.
Содержит имена доменов списка рассылки, члены которого не могут посылать почту через соединитель данной группы маршрутизации.
I click the Film Club rule, click Change Rule, click Rename Rule, change the title so it starts with DL, click OK, and click Apply.
Выбираем правило «Киноклуб», нажимаем кнопку «Изменить правило», выбираем «Переименовать правило», меняем название таким образом, чтобы оно начиналось с букв «СР», нажимаем кнопки «ОК» и «Применить».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité