Usage examples of "dna test" in English with translation to Russian

<>
Do a DNA test on his body and compare it to the samples already on file. Исследуйте ДНК его тела, сравните его с ранее взятыми образцами.
I'll run a DNA test to see where the bone came from. Я проведу ДНК тест, чтобы узнать, откуда кость.
It'll be a few more days before the police release the final report, but the minute they do, they'll run a DNA test on Griffin to see if he was the father. Через несколько дней полиция представит отчет, и потом они сразу проведут тест ДНК Гриффина, определить, он ли отец.
I just told him that it was over, that I was gonna ask the D A to run a DNA test on the men in Lila's life. Я просто сказала ему, что все кончено, что я попрошу прокурора взять ДНК у всех мужчин в жизни Лайлы.
Well, the blood type is consistent, and, accordingly, we'll order a DNA test. У вас подходящая группа крови, и, конечно же, мы сделаем анализ ДНК.
We'll run the DNA test. Проведем тест ДНК.
I ordered a DNA test online. Я заказал ДНК-тест по интернету.
Who's running the DNA test? Кто проведёт тест ДНК?
The results of your DNA test proving your mother was Asian and your father was a pine nut? Результаты ДНК теста доказывают, что твоя мать была азиаткой а твой отец кедровым орехом?
Spot DNA test came back from the Keller house. Пришли результаты ДНК-теста с места преступления из дома Келлера.
Ms. Sciuto is, no doubt, running the new DNA test on it right now. А мисс Шуто, вне всяких сомнений, проводит новый ДНК-тест прямо сейчас.
We found vomit on his corpse, ran a DNA test, got a match. Мы нашли рвоту на его трупе, пробили ДНК, получили совпадение.
In your opinion, and I know it's just an opinion, what is the more likely scenario given that you've tested the same sample, that there was an error in the original DNA test or that the report was compromised after the results came in? По твоему мнению, и я знаю, что это всего лишь мнение, каков наиболее вероятные сценарий - ДНК тест был проведен неправильно или отчет изменили уже после того, как пришли результаты?
DNA test showed it came from a Boston terrier. Тест ДНК показал, что это шерсть бостон-терьера.
Caitlin, I ran the DNA test twice. Кейтлин, я дважды провёл анализ ДНК.
A blood sample for a DNA test. Ваш анализ крови на ДНК.
Law enforcement runs a standard DNA test called STR analysis. В правоохранительной системе используется стандартный тест ДНК, называемый КТП анализ.
We'll be filing a petition to determine the paternity of your child in D C. Superior Court, after which there will be a hearing and a DNA test. Мы заполним ходатайство для установления отцовства твоего ребенка в окружной суд, после чего будут слушания и тест ДНК.
Finch is going to break into the kid's locker, take Alex's school-issued water bottle, and use it for the DNA test. Финч собирается взломать детский шкафчик забрать начатую бутылку воды Алекс и отправить ее на ДНК тест.
We ran a DNA test, searched the database and got a match. Пробили ДНК по базе - нашлось совпадение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download