Exemples d'utilisation de "doctor's" en anglais

<>
She called me from the doctor's office today, upset. Она позвонила мне из кабинета врача очень расстроенная.
Yes, a doctor's appointment. Да, визит к врачу.
The units include a driver who has received paramedical training, a nurse, a doctor's assistant and a physician. В состав бригады входит водитель с подготовкой на уровне младшего медицинского персонала, медсестра, фельдшер и врач.
It was like the waiting room in the doctor's office. Это было похоже на очередь в кабинет врача.
How did your doctor's appointment go? Как прошел визит к врачу?
The one thing that never happens in my doctor's office: Вот то, что никогда не происходило в кабинете врача:
And do not skip any doctor's appointments. И не пропускай визиты к врачу.
And that silence just outside a doctor's office, that many of us know. И эта пустота сразу после выхода из кабинета врача, которую многие из нас знают.
I've got this doctor's appointment tomorrow that i really want him to go to, but he's so busy with the movie. У меня завтра визит к врачу, куда я хотела бы пойти вместе с ним, но он так занят своим фильмом.
Car service Sam was using confirmed that he gave the doctor's office as his destination when he was scheduling the cars. Люди из автосервиса, которым пользовался Сэм, подтвердили, что он указал в качестве пункта назначения кабинет врача, когда заказывал авто.
And so, the goal obviously is that you go into your doctor's office - well, the ultimate goal is that you prevent disease, right? Итак, цель, конечно же, чтобы вы пришли в кабинет врача - ну, основная цель, конечно же, предупредить заболевание.
Once full, the “Sharpsafe” box is usually disposed of in a hospital, clinic or doctor's office, which subsequently uses a waste collection company that, being a transporter, is for its part subject to RID/ADR and to the regulations on special waste. Заполненный контейнер " SharpSafe " обычно хранится в больнице, клинике или кабинете врача, которые обращаются затем к услугам предприятия по сбору отходов, которое в свою очередь в качестве перевозчика подпадает под действие требований МПОГ/ДОПОГ и правил, касающихся специальных отходов.
Doctor's appointment at 9. Я записалась к врачу на 9 утра.
Got a doctor's appointment. У меня назначено к врачу.
The doctor's diagnosis was myopia. Врачом был поставлен диагноз миопии.
How was the doctor's appointment? Как прошёл приём у врача?
Louis has a doctor's appointment. Луи сегодня назначено у врача.
I forgot a doctor's appointment. Я забыла, мне назначен прием у врача.
Against doctor's orders, he took off. Не смотря на предписания врача, он выписался.
She's at a doctor's appointment. Она на приёме у врача.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !