Verwendungsbeispiele von "domain controller" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Configured as a domain controller. настроен в качестве контроллера домена;
Double-click the target domain controller. Дважды щелкните необходимый контроллер домена.
Manually add permissions to the domain controller. Добавьте разрешения на контроллере домена вручную.
Domain Controller Override is set in the Registry Контроллер домена переопределен в реестре
Select a domain controller in the account forest. Выберите контроллер домена в лесу учетных записей.
Open ADSI Edit and connect to a domain controller. Откройте оснастку Edit интерфейса ADSI и подключитесь к контроллеру домена.
Installing Exchange on a domain controller is not recommended Не рекомендуется устанавливать Exchange на контроллере домена
Log on to the domain controller with administrative credentials. Выполните вход в контроллер домена с административными учетными данными.
No Windows Server 2003 SP1 Domain Controller in Domain В домене отсутствуют контроллеры домена под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1)
To make an existing domain controller a global catalog server Чтобы сделать существующий контроллер домена сервером глобального каталога
Installing Exchange 2016 on a domain controller isn’t recommended. Устанавливать Exchange 2016 на контроллере домена не рекомендуется.
A domain controller has been statically mapped in the registry. Контроллер домена статически назначен в реестре.
Log on to a local domain controller with the appropriate credentials. Войдите на локальный контроллер домена с допустимыми учетными данными.
Check for domain controller network connectivity issues or incorrect DNS configuration. Проверьте наличие проблем с подключением к сети контроллера домена или неверной конфигурацией DNS.
Specify an Active Directory domain controller in the Exchange Server Analyzer. Укажите контроллер домена Active Directory в анализаторе сервера Exchange.
The LinkedDomainController parameter specifies a domain controller in the account forest. Параметр LinkedDomainController указывает контроллер домена в лесу учетных записей.
The Configuration Domain Controller is set to <dc-1>.contoso.com Контроллер домена конфигурации назначен на <контроллер_домена_1>.contoso.com
Demoting a domain controller to a member server isn’t supported. Понижение роли контроллера домена до рядового сервера не поддерживается.
Connect to a domain controller if ADSI Edit is not already connected. Если редактор ADSI еще не подключен, подключитесь к контроллеру домена.
Verify that you have network connectivity to an Active Directory domain controller. Проверьте сетевое подключение к контроллеру домена Active Directory.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen