Exemples d’usage de "douche" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous75 клизма2 обливание2 спринцевать2 спринцовка1 autres traductions68

afficher

Um, you remember that douche bag? Помнишь этого придурка?

Hey, what's up, douche bags? Эй, как дела, придурки?

You think I'm a douche bag. Ты думаешь, я придурок.

He's a user and a douche bag. Он наркоман и придурок.

It makes you sound like a douche bag. Он заставляет тебя звучать, как придурок.

You don't make money, you're a douche bag. Не умеешь зарабатывать - значит, ты тупой придурок.

It's just like those two douche bags last night. Просто понравились те два придурка вчера ночью.

Obviously appalled, your douche bag father sued for custody and won. Потрясающе очевидно, что твой придурок-отец подал на опеку и выиграл.

It's possible for a guy to be named Jody and not be a douche bag? Возможно ли чтобы у парня было имя Джоди и он не был придурком?

Now Miss Gulliver's staying with a friend and I know it's that douche bag Orlando. Теперь мисс Гулливер осталась у друга и я знаю, что это тот придурок Орландо.

That particular strain of douche bag didn't arise until 2007, while you were supposedly in your coma. Особенное притяжение этого придурка не проявлялось до 2007, когда ты должен был быть в коме.

If I was a man, one of these douche bags who lives here, you would say that it's totally doable. Будь я мужчиной, одним из тех придурков, что здесь живёт, ты бы сказал, что это выполнимо.

I was on my way to swim in the Black Point pool with Brandy and suddenly I see Mom and some douche bag walking into a house. Я шла в бассейн, поплавать с Бренди и вдруг вижу, мама с каким-то придурком заходят в дом.

It's supposed to be the best year of my life, but instead I'm a no-name transfer from Chicago, and not one of these McKinley douche bags has bothered to talk to me. Он должен быть лучшим годом в моей жизни, но вместо этого я перевелся из Чикаго, и ни один из этих придурков МакКинли не удосужился заговорить со мной.

Guy was such a douche. Парень был таким лохом.

Jane, I'm a douche. Джейн, я подлец.

I know this douche bag. Я знаю этого корешка.

He called me a douche. Он назвал меня лохом.

This douche is my affianced. Этот придурок мой жених.

This is a douche bag. Это стремная сумка.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !